Еще бы: в статьях, появлявшихся во время войны на страницах газет «Красная звезда», «Правда» и «Известия», он неистово обличал противника. Более того, именно Эренбург стал автором лозунга «Убей немца!». «Не считай дней. Не считай верст. Считай одно: убитых тобою немцев. Убей немца! — это просит старуха-мать. Убей немца! — это молит тебя дитя. Убей немца! — это кричит родная земля. Не промахнись. Не пропусти. Убей!» — писал он.
В январе 1942 года немцы решили разобраться, кто такой Эренбург. На этот вопрос ответил Готтхольд Штарке, сотрудник МИД Германии.
15 января 1942 г.
Берлин
Референт Штарке
Кто такой Илья Эренбург?
Илья Эренбург — чистокровный еврей и женат также на чистокровной еврейке, принадлежит к известнейшим, а также одареннейшим писателям большевистской современности. Родился он в 1885 году в Москве, где окончил русскую гимназию.
Перед войной 1914 года он еще не выступал в литературе. Во время большевистской революции он примкнул к белогвардейцам. Впервые он стал известен благодаря своему стихотворению «Молитва за Россию», очень распространенное в то время среди эмигрантов, произведение патриотическое, носящее антибольшевистский характер.
С белогвардейцами бежал Илья Эренбург в 1919 году за границу, в Париж, где проживал почти безвыездно до прихода немецких частей в 1940 году. Он написал много романов, среди которых самый известный роман из жизни испанского народа — «Хулио Хуренито».
После выхода в свет этой книги коммунисты вновь заинтересовались Эренбургом. Эренбург со школьной скамьи был дружен с Бухариным и, благодаря своей принадлежности к еврейской национальности, близок со многими руководителями советского правительства.
Таким образом, стало возможным примирение с советской властью, которое он, своим присутствием там в 1926 году, провозгласил на весь мир. После этого он возвратился обратно в Париж, на этот раз вполне легально.
Если ранее Илья Эренбург не выступал в политической печати, то теперь он стал писать враждебные Германии статьи, особенно после образования Третьей Империи. В газете «Известия» он подвергает обсуждению проблему Саара и Эльзас-Лотарингии в резко враждебной Германии форме. В одной из статей в газ[ете] «Известия» от 7.11.1935 года под названием «Танец смерти» он самым подлым образом иронизирует над происхождением национал-социализма. («Они рассматривают бицепсы производителей и широкие задние части производительниц».)
В гражданской войне в Испании он принимал участие в качестве корреспондента советской печати. Перед этим у него состоялось второе примирение с Москвой, т. к. его превосходная с литературной точки зрения новелла «Беспризорные» (речь идет о детях, которые стали беспризорными после голода в Советском Союзе), не встретила сочувствия у его московских друзей.
После гражданской войны в Испании Эренбург не появлялся в печати до августа-сентября м[еся]ца 1940 года, когда он выступил в газ[ете] «Труд» со статьей об оккупированной Франции, которую он покинул только в конце июля 1940 года.
Германское посольство в Сов[етском] Союзе заявило протест против продолжения этого произведения. Но смысл произведения был направлен меньше против немецких оккупантов, а больше против французского режима (также и против Петэна). Кроме этого, статьи были переполнены преувеличенными заявлениями о страданиях французского народа.
Эти статьи послужили канвой для романа под названием «Падение Парижа», первая часть которого появилась в журнале «Знамя» (книга 3) в 1941 году.
С начала германо-русской войны Эренбург выдвинулся как один из первых еврейских крикунов86. С момента его бегства из Парижа он проживает в Москве.
При этом г[осподи]ну послу д[окто]ру Шмидт докладывает Берлин.
15 января 1942 года
Перевела с немецкого: переводчик 4 отдела 3 Главного управления [МГБ СССР] мл[адший] лейтенант ШИЛОВА