• 28 Июля 2017
  • 15237
  • Дмитрий Карасюк

Бразильские приключения древних финикийцев

Неоспоримый, вроде бы, факт, что Христофор Колумб открыл Америку в 1492 году, оспаривался уже неоднократно. На роль первооткрывателей Нового Света претендовали викинги, берберские пираты и полинезийские аборигены. На сегодня самыми ранними визитёрами на американский берег считаются древние финикийцы. 

Читать

Осенью 1872 года председатель бразильского историко-географического общества сеньор де Сапукахи получил письмо от некоего дона Хоакима Альвеса да Коста. Плантатор из провинции Параиба сообщал высоко ученому мужу, что его слуги при заготовке камня для строительства нашли глыбу с непонятными письменами. Когда автор письма заметил значки, похожие на буквы, плита с ними уже была расколота на четыре части. По его приказу каменный паззл сложили воедино, а сын хозяина, студент колледжа, тщательно скопировал письмена. Дон Хоаким да Коста надеялся, что сеньор профессор сможет разобраться, кто же начертал на камне таинственные буквы. Их копия прилагалась к письму.

Сеньор де Сапукахи серьезным ученым не был, звание председателя историко-географического общества было просто приложением к его аристократическому титулу. Поэтому он спихнул расшифровку непонятной надписи на молодого историка Ладислау Нетто. Криптография и древние языки вовсе не входили в сферу научных интересов Нетто, но, выполняя приказы начальства, он взялся за расшифровку. Крючки и палочки показались ему похожими на финикийскую письменность, первые статьи о которой появились в научных журналах незадолго до описываемых событий. В Бразилии специалистов по древней Финикии не нашлось, и Нетто переслал изображение плиты человеку, которого он считал признанным авторитетом в древней истории, — французскому писателю и историку-семитологу Эрнесту Ренану, автору «Жизни Иисуса» и «Истории происхождения христианства».

фото 1 Джунгли провинции Параиба.jpg
Джунгли провинции Параиба

Ответ из-за океана пришел быстро. Ренан не оставил от версии о финикийском происхождении плиты камня на камне. Он даже не стал пытаться расшифровать надпись. «Глупая, не оригинальная подделка», — безапелляционно заявил он. Нетто приуныл, зато параибским камнем заинтересовался император Бразилии Педро II. Ему очень хотелось подчеркнуть древность если не собственной династии, то хотя бы истории своей страны. Были предприняты тщательные поиски дона Хоакима Альвеса да Коста (подробный обратный адрес на письме отсутствовал). Латифундий «Поусо Альто» в Бразилии было много, но ни в одной из них ничего не слыхали о находке плиты с непонятными буквами. В конце концов, было высочайше решено, что кто-то подшутил над сеньором де Сапукахи.

Правда, уже раздавались голоса в поддержку подлинности параибской находки. Немецкий востоковед Константин Шлоттман, изучив копию надписи, в 1874 году заключил: «Если это фальшивка, то злоумышленник должен был быть прекрасным знатоком финикийского языка и обладать большим эпиграфическим талантом, так как отдельные черты надписи не только финикийские, а, несомненно, сидонские. Трудно предположить, что такой знаток диалектов финикийского языка живет в Бразилии, да и в Европе их, наверное, не так уж и много…». Но жаркая научная дискуссия о сомнительной находке в далёкой Бразилии так и не разгорелась.

Вспомнили о бразильском камне почти через сто лет. За это время на побережьях обоих американских материков обнаружились многочисленные свидетельства о посещении этих мест древними мореплавателями. В самом конце XIX века в округе Ланкастер (Южная Каролина) нашли бусы, которые ученые признали финикийскими. В 1949 году школьный учитель Бейстлайн нашел в Пенсильвании камень, с финикийскими же письменами. В 1956 году подобная находка случилась в Огайо. Несколько камней с финикийскими надписями нашли на реке Роаноке в штате Вирджиния, а в округе Браунсвейк на атлантическом побережье США откопали древний меч финикийской формы. Рядом археологи обнаружили жертвенник. На прибрежной скале в штате Массачусетс местные школьники заметили высеченное изображение корабля с принятым у финикийцев такелажем.

Все эти многочисленные находки в 1960-х взялся обобщить известный американский востоковед Сайрус Гордон. Во время работы он вспомнил и про бразильский камень. Современные знания и опыт работы дешифровщиком во время Второй мировой войны позволили Гордону прочитать надпись. Вот, что у него получилось: «Мы суть сыновья племени Ханаан из Сидона, города нашего царя. Нас, торговых моряков, море выбросило на этот далекий берег горной страны. Мы отправились в море, жертвуя своей молодостью и восхваляя богов и богинь, в девятый год властвования нашего царя Хирама. Мы подняли паруса своих десяти кораблей в гавани Эзионгебер, что на Красном море. Целых два года мы плыли к южному краю земли Хам (Африка), но сильная буря рукой бога Баал разделила корабли, и мы потеряли своих спутников. И вот так мы прибыли сюда — 12 мужчин и 3 женщины — на этот берег. Удивляемся и наблюдаем тут, что можем. Великие боги и богини пусть будут благосклонны к нам…». Упомянутое имя царя Хирама позволило датировать надпись периодом с 553-го по 533 год до нашей эры.

фото 2 Надпись на Бразильском камне расшифрованная Гордоном.png
Надпись на Бразильском камне, расшифрованная Гордоном

Первыми новость об открытии финикийцами Америки подхватили журналисты. На страницах газет разной степени желтизны появились кричащие сенсационные заголовки, почему-то с упоминанием Атлантиды. Всё это поначалу заставило серьезных ученых отнестись к расшифровке Гордона с недоверием. И в очередной раз объявить надпись на Бразильском камне фальшивкой XIX века. При этом многие отмечали, что в плавании финикийцев через Атлантический океан нет ничего фантастического. В конце концов, открытие берегов Бразилии Педру Кабралом произошло схожим способом. В 1500 году его корабли отнесло слишком далеко на запад от африканского побережья и через две недели плавания моряки увидели неведомый берег, тут же объявленный Кабралом собственностью португальского короля. Обстоятельства этого открытия очень напоминают содержание расшифрованной надписи на Бразильском камне.

В технических возможностях пересечения древними судами Атлантического океана в конце 1960-х годов уже мало кто сомневался. Многочисленные плавания Тура Хейердала и его последователей на копиях кораблей древних народов доказали их судоходные качества. Так что возможность достичь Нового Света у финикийцев была. Но было ли само это плавание?

фото 3 Финикиискии корабль.jpg
Финикийский корабль

Самым слабым местом в версии Гордона было то, что оригинала надписи так и не нашли. Поэтому сам лингвист в публикациях осторожно оговаривался, что допускает некоторую вероятность подделки. Для скептицизма были основания: в 1889 году прогремела схожая сенсация. В местечке Бэт-крик штата Теннеси при раскопках захоронения индейцев племени Чероки обнаружили «древние письмена». Позже выяснилось, что значки нацарапал на камне один из археологов, скопировав их из какой-то книги о масонах.

Гипотезу Гордона подкрепили не научные споры, а очередная археологическая находка. В 1978 году в деревне Самака в колумбийском округе Бойяка местные крестьяне нашли терракотовые таблички с ясно различимыми финикийскими письменами. Находка была явно случайной, а крестьяне не имели никакого отношения ни к археологическим спорам, ни к науке вообще. Обрадованный таким подтверждением своей теории Сайрус Гордон в конце ХХ века опубликовал несколько книг о взаимопроникновении древних цивилизаций. Он умер в 2001 году, не дождавшись времени, когда версия о визитах древних финикийцев в Южную Америку, если и не стала общепринятой, то точно перестала быть маргинальной.

распечатать Обсудить статью