Найдена глава японского романа XI века
«Повесть о Гэндзи» была написана придворной дамой, а ее главный герой – побочный сын императора.
В Японии обнаружена рукопись пятой части «Повести о Гэндзи» — романа, написанного приблизительно в 1010 году, сообщает The Guardian.
Автором романа признается придворная дама Мурасаки Сикибу. Ее оригинальный текст не сохранился, а само произведение известно по более поздним копиям. Самая старая версия записана поэтом Тэйкой XII века. До этого времени 4 главы из 54 считались его подтвержденными копиями. Теперь доказано, что и пятую главу записал тот же самый человек. Рукопись была найдена в Токио в доме потомков японского феодала.
Некоторые специалисты считают «Повесть о Гэндзи» старейшим в мире романом. Его сюжет строится вокруг любовной истории внебрачного сына императора.