Разработана программа для расшифровки мертвых языков
Алгоритм создан учеными из Массачусетского технологического института.
Сотрудники Лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института создали программу, способную автоматически переводить текст с мертвого языка. Также она может определять отношения между языками. О новинке рассказывает «Популярная механика».
Ученые использовали алгоритм, чтобы подтвердить гипотезу о том, что иберский язык не связан с баскским. В основе системы лежат принципы исторической лингвистики. Согласно ним, обычно языки развиваются только определенным предсказуемым образом. Программа рассматривает звуки языка как векторы в многомерном пространстве. Этот принцип позволяет фиксировать паттерны языковых изменений.
Разработчики надеются, что программа позволит расшифровывать потерянные языки, используя всего несколько тысяч слов. Речь идет о языках, известных только по немногочисленным археологическим надписям.
В XIX веке расшифровать древнеегипетские иероглифы помог Розеттский камень.