Телеграмма из Владивостока членам временного правительства автономной Сибири
23 марта 1918 (старый стиль)
В 10 часов дня на Маркеровском переулке злоумышленниками убит один, тяжело ранены два японца в своей конторе.
Сегодня по городу расклеено объявление японского адмирала Като о высадке десанта для защиты интересов подданных Японии и союзных держав.
Баранов.
Объявление командующего японской эскадрой во Владивостоке
5 апреля 1918
Граждане!
Я, командующий японской эскадрой, питаю глубокое сочувствие к настоящему положению России и желаю немедленного искоренения междоусобиц и блестящего осуществления революции. Поэтому до настоящего времени абсолютно избегал совершить такие действия, как вмешательство во внутреннюю политику России или оказание той или иной политической партии поддержки или давления, так как подобные действия напрасно препятствуют осуществлению революции и лишают возможности вынести соответствующее заключение, основывающееся на разуме народа.
Однако, глубоко встревожась, что в настоящее время здешние политические споры становятся все более и более острыми и в конце концов не будет возможным избегнуть возникновения беспорядков, увидя, что вследствие того, что в надлежащих органах, на которые возложено поддержание безопасности в городе, не наблюдается порядка и город попал в такое положение, что у него как бы нет полиции, — я не мог не беспокоиться о жизни и имуществе проживающих в городе подданных Японской империи и держав Согласия.
К сожалению неожиданно, ныне в городе произошли среди бела дня убийство и ранение трех японцев, что заставило меня принять на свою ответственность защиту жизни и имущества подданных Японской империи, и следовательно я принужден высадить десант с вверенной мне эскадры и принять меры, какие считаю соответствующими, а о дальнейшем направлении испрошена у императорского японского правительства инструкция.
Однако так как принятые мною меры заключаются в защите японских подданных, то еще раз заявляю, что горячо питаю глубокую дружбу и сочувствие к русским властям и русскому народу и желаю, чтобы русский народ ни о чем не беспокоился и, как обыкновенно, занимался своими делами.
Командующий японской эскадрон контр-адмирал Хирохару Като.
Сообщение Владивостокского совета рабочих и солдатских депутатов и Дальневосточного бюро РСДРП (большевиков)
6 апреля 1918
Нами и милицией приняты меры к розыску преступников, но пока безуспешно. Необычайность нападения, утром, без ограбления, заставляет предполагать политическую обстановку.
Лживость приведенного воззвания японского адмирала Като ясно указывает на насилие, которое раньше не могли произвести и которое теперь, после загадочного убийства двух японцев, считается возможным.
Указание о помощи русской революции десантом — грубая ложь…
Отношения других консулов нам неизвестны. Действия адмирала Като, видимо, самостоятельны. Необходимо пригвоздить к позорному столбу Владивостокскую городскую думу, состоящую из меньшевиков и правых эсеров.
В выпущенном Думой воззвании после клеветнических обвинений и нападок на совет заявлено о своем бессилии охранять порядок в городе, — в ответ на это, после провокационного убийства японцев, адмирал Като выпустил приведенное выше воззвание, в котором оправдывает высадку десанта и, с признанием Думы своей неспособности защищать личную и имущественную безопасность граждан Владивостока, цинично принимает на себя оказание «помощи» революции.
Председатель совдепа Суханов.
Член краесовдепа Губельман.
Председатель краевого бюро большевиков Антонов.
Телеграмма Дальневосточного Краевого Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Казачьих Депутатов японскому генеральному консулу во Владивостоке
Милостивый государь, сегодня утром войска вашей империи высадились на территорию Российской Республики. Они заняли часть города Владивостока и вмешались в наши внутренние дела.
Таким образом, международное право и неприкосновенность нашей родины грубо нарушены военной силой. Против такого акта насилия со стороны ваших войск горячо протестуем.
Как представители власти Российской Советской Республики на Дальнем Востоке, заявляем вам, господин консул, что подобный поступок ваших войск вызывает негодование и глубокое возмущение широких народных масс нашей родины.
Неслыханное издевательство, которое позволило ваше правительство по отношению к Республике Российской, еще усугубляется воззванием командующего вашей эскадрой к населению города Владивостока, которое говорит о том, что интересы японских подданных не защищаются, что их жизнь и имущество находятся в опасности и, что поэтому понадобилось ввести войска — далеко не соответствует действительности. Вам, как генеральному консулу Японской империи, более чем кому-либо известно, что это не только не правдоподобно, но что японские граждане с оружием в руках боролись в городе Благовещенске против законной власти Российской Советской Республики и проливали кровь наших рабочих и крестьян.
Вам также должно быть ясно, что убийство двух японцев днем и поранение одного, 4 апреля сего года в гор. Владивостоке, носит явно провокационный характер и не может быть поставлено в вину законным властям этого города — Советам, которые вы все время игнорировали.
Если все-таки в официальном воззвании вашего контр-адмирала имеется заверение, что высадка вашего десанта не противоречит развитию революции и что он питает глубокую дружбу и сочувствие к русским властям и русскому народу, то позвольте нам заметить, что ни один честный русский гражданин искренности этого заявления не верит. Для нас еще слишком свежо в памяти, как вы вмешались в наши внутренние дела. Также нам известно, как вы, господин консул, приняли от саботажников почтовых чиновников народные деньги и не передали их законной власти. И, наконец, всячески потворствовали самочинным организациям в их борьбе с законной Советской властью.
Все это заставляет нас думать, что высадка японских войск в городе Владивостоке носит явно реакционный характер и только внесет излишнее озлобление и ожесточение между русским и японским народом.
Питая глубокую дружбу к трудящимся всего мира, мы надеемся, что рабочие и крестьяне Японии и других держав возвысят свой голос и заставят и ваше правительство отозвать войска с нашей территории. Это — наша надежда на всемирный пролетариат, это — наше требование вам, господин консул Японской империи.
Товарищ председателя Дальневосточного Краевого Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Казачьих Депутатов и самоуправлений Калманович.
Комиссары: Калнин, Генкин, Носов, Шепетнов, Коренев, Шишерин.
Секретарь: Абросимов.
Апреля 5 дня 1918 года.
Телеграмма иркутского губернского комиссара министру внутренних дел временного правительства автономной Сибири Старынкевичу
29 августа 1918
Японским консулом была вручена мне телеграмма следующего содержания: «Императорским японским правительством будут посланы войска в Сибирь совместно с войсками союзных держав, цель которых заключается в ограждении проникновения на Восток вредного влияния Германии и Австро-Венгрии, защите, оказании поддержки и помощи русскому народу, угнетенному смутным политическим временем, и, само собой разумеется, японское императорское правительство не имеет никакого намерении посягать на территориальную самостоятельность России и не будет вмешиваться в ее внутреннюю политику. Так как Япония будет действовать как дружественное государство России, то императорское правительство вполне убеждено, что русское правительство и народ ничего не будут иметь [против] и не проявят никакой неприязни к вводимым войскам в Сибирь и японскому государству. Вследствие чего консул японского правительства намереваются указывать проживающим на русской территории японским подданным об удалении от жительства (здесь одно слово непонятно. — И. М.). Если последние пожелают оставить настоящее местожительство по своей воле, то правительство Японии ничего против не имеет и предлагает японским подданным держать себя чинно и воздерживаться от легкомысленных выходок». При этом было заявлено японским консулом, что он выезжает в Манчжурию к войскам Японии и вернется с ними через 1 ½ — 2 месяца в Иркутск.
Губкомиссар Яковлев.
Телеграмма военного представителя Колчака в Японии начальнику штаба верховного главнокомандующего Сибирской армией генералу Лебедеву о японских планах компенсации за помощь белогвардейцам
28 декабря 1918
Из серьезного американского источника узнал следующие сведения: Япония намерена предъявить как компенсацию за оказываемую России помощь: 1) Владивосток — свободный порт, 2) свободная торговля и плавание по Сунгари и Амуру, 3) контроль над Сибирской железной дорогой и передача Японии участка Чанчунь — Харбин, 4) право рыбной ловли на всем Дальнем Востоке, 5) продажа Японии Северного Сахалина
Источник: Японская интервенция 1918−1922 гг. в документах. — М., 1934
Изображение анонса: wdl.org
Изображение лида: pinterest.com