• 4 Ноября 2017
  • 5643
  • Документ

«Желаю Вам обеим попасть в гарем к какому-нибудь знатному господину»

В письме от 5 ноября 1899 года Марии Самойловне Малкиель Антон Чехов сообщает страшное — он «перешёл в магометанскую веру»! Теперь писать Марии для него страшный грех — «Наши законы не позволяют нам вступать в переписку с такими слабыми существами, как женщины». И всё же «Осман Чехов» рискует.

Чехов состоял в переписке с дочерью богатого предпринимателя Самуила Мироновича (Шмуил Меерович) Малкиеля Марией. Её сестра тоже была дружна с Антоном Павловичем и оказывала финансовую поддержку вечно бедному Исааку Левитану.

Читать

Её высокоблагородию Марии Самойловне Малкиель

5 ноября 1899 г.

Ялта

Многоуважаемая Мария Самойловна!

Уведомляю Вас, что я перешёл в магометанскую веру и уже приписан к обществу татар деревни Аутки близ Ялты. Наши законы не позволяют нам вступать в переписку с такими слабыми существами, как женщины, и если я, повинуясь влечениям своего сердца, пишу Вам, то совершаю большой грех. Благодарю Вас за письмо и шлю сердечный привет Вам и Вашей сестре, гадающей судьбу людей, и желаю Вам обеим попасть в гарем к какому-нибудь знатному господину, такому красивому, как Левитан.

Пишите ещё. Будьте здоровы и благополучны.

Осман Чехов.

распечатать Обсудить статью