• 15 Октября 2017
  • 10390
  • Надежда Чекасина

«Я от роду таких рыб вкусом не едала, как здесь»

В мае 1767 года императрица Екатерина II решила отправиться в вояж по Волге из Твери в Синбирск. 2 мая от пристани Императорского путевого дворца отправилась галера “Тверь” с венценосной путешественницей на борту.  Вояж проходил через Ярославль, Кострому, Нижний Новгород, Казань и оканчился в Синбирске 5 июня с прибытием туда императрицы.  Во время плавания императрица состояла в активной переписке с главой русской внешней политики графом Никитой Паниным. В письмах она описывала свое путешествие, впечатления от городов, людей, их обычаев и в особенности еды. 

Читать

«Мы ночевать сюда приехали вчера, и сегодня, отслушав обедню, поскольку Николин день, пустимся в Ярославль и это будет девятый день, как выехали из Твери; и я так ошиблась в своем счете: правду сказать, в мой счет не входили разные морские приключения, противоречащие нашим намерениям».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 5 мая 1767 года. Рыбная слобода

«…а теперь сбираюсь ехать в разные фабрики, и прежде воскресенья отселе не поеду. Чужестранные министры все здесь в полном удовольствии».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 10 мая 1767 года. Ярославль

«Корпус дипломатический весьма, кажется, весел и едут до Костромы, где дворянство делает великие приготовления к моему завтрашнему приему, к которому меня пригласили специально два присланных депутата, что исполнили весьма изрядным комплиментом: здесь, не упоминая об этом уезде, разных других уездов дворяне со своими Предводителями приехали, и всякий in corpore представлены были мне…»

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 13 мая 1767 года. Ярославль

«…Думаю завтра отселе ехать. Сей город ситуацею прекрасен, а строением мерзок, только поправится вскоре; ибо мне одной надобно строить как соляные и винные магазейны, так губернаторский дом, канцелярию и архиву, что все или на боку лежит, или близко того…»

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 22 мая 1767 года. Нижний Новгород

1 (1).jpg
Галера «Тверь»

«Я надеюсь взять Троицын день в Казани, а там, остановясь несколько дней, уже пущусь в обратный путь, идо Синбирск ближе к Москве, нежели Казань. Ничего приятнее быть не может, как вояжировать без устали, целым домом. Истинно, что с галеры сойти не хочется, и надобно».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 23 мая 1767 года. Между Нижним Новгородом и селом Лыскова

«Мы вчера к вечеру сюда приехали и нашли город, который всячески может слыть столицею большого царства; прием мне отменной, нам отменно он кажется четвертую неделю, видим везде ровную радость, а здесь еще отличнее; если бы дозволили, они бы себя вместо ковра послали, а в одном месте по дороге мужики свечи давали, чтобы предо мною поставить, с чем их прогнали… здесь триумфальныя вороты такия, как я еще лучше не видала.

Я живу здесь в купеческом каменном доме, девять покоев анфиладою, все шелком обитые, креслы и канапеи вызолоченные, везде трюмо и мраморные столы под ними».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 27 мая 1767 года. Казань

«Здесь народ по всей Волге богат и весьма сыт, и хотя цены везде высокие, но все хлеб едят, и никто не жалуется и нужду не терпит».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 1 июня 1767 года. Выехав из Казани

«Вчерашний день мы ездили на берег смотреть развалины старинного, Тамерланом построенного, города Болгары и нашли действительно остатки больших, но не весьма хороших строений, два турецких минарета весьма высокие, и все, что тут ни осталось, построено из плиты очень хорошей; татары же великое почтение имеют к сему месту и ездят Богу молится в сии развалины».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 1 июня 1767 года. Из деревни Гр. Орлова

«…хлеб всякого роду так здесь хорош, как еще не видали; по лесам же везде вишни и розаны дикие, а леса инаго нет, как дуб и липа, земля такая черная, как в других местах в садах на грядках не видать, одним словом, сии люди Богом избалованы, я от роду таких рыб вкусом не едала, как здесь, и все в изобилии, что себе представить можешь, и я не знаю, в чем бы они имели нужду: все есть и все дешево».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 1 июня 1767 года. Из деревни Гр. Орлова

«Здесь такой жар, что не знаем куда деваться; город же самой скаредный, и все домы, кроме того, в котором я стою, в конфискации, и так мой город у меня же… Я теперь упражняюсь сыскать способы, чтобы деньги были возвращены, домы по пустому не сгнили и люди не приведены были вовсе в истребление…»

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 7 июня 1767 года. Синбирск

«Письмо ваше, от 3 числа, я сего утра получила, из которого я усмотрела, что, слава Богу, сын мой здоров; на будущей неделе неотменно с вами буду. Я завтра к вечеру отселе еду. Гр. Григ. Орлов отложил свою езду в Саратов, а вместо его брат его и советники опекунства поехали».

Из письма Екатерины II Н. И. Панину от 7 июня 1767 года.

распечатать Обсудить статью