NASA опубликовало аудиохроники миссии «Аполлон-11»
Аэрокосмическое агентство NASA опубликовало более 19 тысяч часов аудиозаписей, сделанных во время миссии «Аполлон-11» в 1969 году. В реализации этого плана агентству помогал Университет Техаса в Далласе. Вместе эксперты оцифровали 170 магнитофонных лент, которые хранятся в Космическом центре имени Линдона. Разговоры также были расшифрованы и выложены в виде субтитров, так как подчас звук настолько глухой, что разобрать слова почти невозможно. Работа заняла около пяти лет.
Аудиохроники включают в себя не только переговоры между командным центром на Земле и космонавтами, но и между летными диспетчерами и другими специалистами. На аудиозаписях есть не только деловые переговоры, но и шутки астронавтов и обсуждение бытовых деталей полета. В том числе можно услышать и знаменитую фразу Нила Армстронга: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества».
Фото: sanjaru. livejournal.com