«Мы, трудящиеся, ходим около гастрономов-универмагов да облизываемся»

Михаилу Ивановичу Калинину в г. Москву, 17.07.1937

Многоуважаемому нашему землячку и управителю всего СССР т. Калинину Михаилу Ивановичу посылаем привет от всех нас, твоих земляков — мужиков крестьян-колхозников и рабочих всех фабрик и заводов гор[ода] б. Твери-Калинина и всех районов, прилагающих Селижаровск и других. Мы весьма рады, что у нас есть такой сильный земляк, как Вы, Михаил Иванович, управитель всего СССР. Мы бываем иногда в Смоленской губ. и в Новгородской, Ленинградской, в Сибири и в Самарской, Пензенской губ, и в Крыму — Кавказе.

Нам везде завидуют крестьяне и рабочие (колхозники-трудящиеся) в том, что у нас есть в Москве в центре управления СССР такой мудрый сильный человек земляк управитель всего СССР. Об Вас (нашем земляке) везде пишут в газетах во всех с твоими портретами как главного комиссара — председателя Центрального Исполнительного Комитета всего СССР. Еще мы читали твои декреты о снижении цен на некоторые товары… Это все хорошо… Но самое главное, Михаил Иванович, это ты с этого урожая с 1937 г. постарайся снизить все существующие цена на хлеб, на вино простое, на пиво, на мануфактуру, колбасу, свинину всех их сортов и ассортиментов и промтовары все, вот тогда у тебя будет все хорошо и благополучно, и ропотни в народе на сделанную дороговизну не будет… А ведь для тебя самое главное… А то ведь тебе правду не говорят про это, а мы тебе все опишем про то, что есть… что мы, рабочие всех фабрик и заводов и крестьяне-колхозники — трудящиеся всего СССР, обижаемся на всех вас за такую сделанную дороговизну…

Получая такую низкую мизерную ставку зарплаты по ставкам профсоюзов по их профсеткам, поясам 90, 100, 120. 130, 140, 150, 160, 180, 200 — это уже максимум, т. е. самое большое жалованье в месяц… а не по сдельным рабочим расчетам и не по соглашениям с нами трудящимся… зато мы такие трудящиеся с мизерными зарплатами ходим около магазинов продуктовых и промтоварных, гастрономов-универмагов, да облизываемся… а ничего не покупаем, так как мизерные заработки все проешь, и никогда себе ничего из одежи и обуви не купишь., так как не на что покупать-то… Кто покупает-то все в этих универмагах и гастрономах? Это доктора да инженеры с их огромными заработками. Артисты-дармоеды еще хорошо у тебя зарабатывают по 3 — 4 тыс. руб. в месяц, вот они все хорошие продукты — колбасу, сыры, масло, консервы и так далее все жрут, еще держат прислуг, собак в комнатах, да еще занимают по целым квартирам пианинами с их плясками и не голодуют. Где же тут равенство и братство-то…

Пересмотрите все низкие зарплаты и увидите, что это все правда, а не ложное. Наше это письмо Вам, всем комиссарам мы написали, так как мы все ваши друзья. Пересмотрите зарплату почтальонов, кондукторов и проч. Трудящихся с низкими заработками. Зато все мы перезаложены, все наши вещи в ломбардах и все облигации госзаймов, все там у нас пропадает и не на что выкупить.

Еще Михаил Иванович, не видите Вы и эту правду, так как мы ведь хорошо все знаем, что все это Вам не дают знать эту правду про жизнь народа, и не показывают Вам голос и стон народа от этих наросших цен, этой «дороговизны» на пищевые продукты и на промтовары…

А еще пересмотрите, какие есть задержки умышленные делают в выдаче зарплаты нам всем трудящимся СССР. Говорят все, что денег нет в госбанках. Что это такое? И как это значит? А по-нашему — по-рабочему, по-мужицкому — понятно так: это просто нарочно так делают вредители с целью разжигать недовольство к Советской власти СССР, к т. Калинину и другим нашим комиссарам. Еще посмотрите в зарплатах все высчеты ежемесячные, делаемые учреждениями с нас, трудящихся по всему СССР, т. е. ежемесячно без нашего ведома и спросу высчитывают, удерживают: 1) на культсбор по 5,6 руб. в мес. с таких мизерных заработков наших (это грабеж), 2) подоходного налогу 5 руб., еще кое-куда по 3 руб. без нашего ведома и согласия и некому жаловаться уже нам стало.

Еще когда же теперь нам вернут деньги, высчитанные и удержанные с нас, рабочих и трудящихся всего СССР, так называемые «кооперативные» паевые деньги, так как теперь эти «книжки» у каждого у нас лежат без надобности, без внимания, так как теперь же все без книжек. Многое бы еще правду мы Вам, Михаил Иванович, написали бы, да боимся, что это письмо Вам не подадут в твой кабинет прочитать-то Вам лично.