• 24 Мая 2018
  • 1994
  • Документ

«Был в шоке, но не плакал»

24 мая 1940 года в Ленинграде родился поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе Иосиф Бродский. Популярность и признание в кругу литераторов пришло к Бродскому в начале 1960-х годов, когда поэт был весьма молод. Однако не долго драматург наслаждался компанией творческих людей и свободно писал сам. С 1963 года начинаются политические преследования Бродского: его принудительно помещают в психиатрическую больницу, приговаривают к пяти годам труда в деревне под Архангельском, и в конце концов вынуждают покинуть страну. В 1972 году Бродский вылетел из СССР.

Читать

4 июня 1972 года

Сели. Квайт найс. Вошли в зал для транзитных. Душно, чашка кафе стоит (или бармен — сволочь) 25 центов. Угостил Джю, и так избавился от почтения к доллару. <…> Я не чувствую ничего. Ничего. Только духоту. Пять часов ожидания.

Дал Джю свою Джюиш книгу. Сидит, читает, шевелит губами, переводит.

Этот не пропадет.

ДС-9, Австрийские Авиалинии. Стюардессы снимают юбки, надевают передники, а ля пейзанки, и предлагают соломенные подносы с кугелями, числом 3, на каждом — мордочка Моцарта. Английских газет нет. Джю где-то сзади толкует с пожилым венгром о свободе слова. Свобода слова, говорю я ему, обернувшись, чревата инфляцией слова. Не чувствую ничего. <…>

8 июня 1972 года

Читал стихи в местном Вузе, покупал на углу Кока-Колу и бананы, листал газеты. Был в шоке, но не плакал. Общался с Оденом <…>. Впечатления, что людям живётся легче, не было, но выглядело всё, в общем, не так и лучше, чем я представлял. Ничего не писал, кроме начала статьи для НИТаймз, и если на Пфайльгассе 8 когда-ниб<удь> появится мемориальная доска, текст там будет по-английски. Старался, чтоб по лицу моему не было понятно, что ощущаю, но добился того, что не понимал сам. А сейчас уже плохо помню.

То, что выше, попытка дневника — роскошь здесь позволительная, но по причине лени недосягаемая.

Источники:
http://prozhito.org
Фото анонса: pravzhizn.ru
Фото лида: culture.ru


распечатать Обсудить статью