• 22 Октября 2017
  • 5692
  • Дарья Пащенко

«Всё вокруг превратилось в сплошной ад»

В Министерстве обороны сравнили освобожденную Ракку с Дрезденом, разбомбленным в феврале 1945 года. Немецкий город был фактически уничтожен англо-американскими бомбардировками: около 80 процентов зданий превратились в руины. Погибли, согласно официальной статистике, 25 тысяч местных жителей. Эти события нашли отражения в культуре: Курт Воннегут описал их в антивоенном романе «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей». Воспоминания о бомбардировке Дрездена и фотографии разрушенного города – в нашем материале. 

Читать

«Другие города научились бороться — воздушные налеты были обычным явлением в Кельне или Гамбурге, где жители знали, как погасить пламя, но в Дрездене всё, что мы имели, — это несколько ведер песка и воды, которые стояли вокруг домов, и вместо того, чтобы гасить пламя, многие просто убежали. У дрезденцев всегда было раздутое чувство собственной значимости и распространено мнение, что англичане слишком культурная нация, чтобы уничтожить город, называемый Флоренцией на Эльбе. Как невероятно наивны мы были».

«Наш дом был невредим, но дом по соседству, где жил наш знакомый врач, горел. Жители находились внутри. Мы наблюдали, как он горит, но никто не попытался помочь людям в ловушке. Это отсутствие сострадания поражает меня и сейчас».

Эберхард Реннер, очевидец

фото 1.jpg

фото 2.jpg

«В огненном шквале раздавались стоны и крики о помощи. Всё вокруг превратилось в сплошной ад. Я вижу женщину — она до сих пор у меня перед глазами. В её руках свёрток. Это ребёнок. Она бежит, падает, и младенец, описав дугу, исчезает в пламени. Внезапно прямо передо мной возникают двое. Они кричат, машут руками, и вдруг, к ужасу моему, я вижу, как один за другим эти люди падают на землю (сегодня я знаю, что несчастные стали жертвами нехватки кислорода). Они теряют сознание и превращаются в золу. Безумный страх охватывает меня, и я все время повторяю: «Не хочу сгореть заживо!» Не знаю, сколько ещё людей попались на моем пути. Я знаю только одно: я не должна сгореть».

Маргарет Фрейер, жительница города

фото 3.jpg

фото 4.jpg

«Тогда я пережила что-то страшное. Я жила в центре города, в доме, где я жила, почти все погибли, в том числе и потому, что боялись выйти. Мы ведь были в подвале, примерно шестьдесят три человека, и там я сказала себе — нет, так здесь можно погибнуть, так как это не было настоящим бомбоубежищем. Тогда я выбежала прямо в огонь и перепрыгнула через стену. Я и ещё одна школьница, мы были единственными, кто вышел. Тогда я пережила нечто страшное, а потом в Гроссен Гартен (парк в черте города) пережила ещё больший ужас, и мне понадобилось два года, чтобы его преодолеть. По ночам, если во сне я видела те картины, я всегда начинала кричать».

Грет Палукка, учительница танцев

фото 5.jpg

фото 6.jpg

«В то время, меня поразила мысль о женщинах и детях, находившихся внизу. Казалось, мы часами летели над морем огня, бушевавшего внизу — сверху это выглядело как зловещее красное свечение с тонким слоем дымки над ним. Помню, я сказал другим членам экипажа: «Боже мой, эти бедолаги внизу». Это было совершенно необоснованно. И это невозможно оправдать».

Рой Экхерст, радист британского бомбардировщика

фото 7.jpg

фото 8.jpg

«Еще я очень хорошо помню, что было в сознании жителей Дрездена — это был совершенно ненужный, бессмысленный налёт, это был город-музей, который ничего подобного для себя не ожидал. Это полностью подтверждают воспоминания пострадавших в то время.

<…>

Я думаю, наши воспоминания должны быть направлены на то, чтобы предоставить место исторической правде. Мы должны ценить, что спустя шестьдесят лет после окончания войны мы живём в воссозданном городе, что для этого были приложены величайшие усилия. Мы не находимся в том состоянии, в каком находились после бомбардировок и с народами, с которыми Германия прежде вела войну, мы живём в европейском соседстве и дружбе. И это величайшее благо, которое мы не хотим потерять. Храм, в котором мы находимся, увенчан крестом, переданным в дар от британского народа».

Штефан Фриц, священник

распечатать Обсудить статью