Интриги и междоусобицы
Исторический Сид родился примерно в 1040 году в городе Вивар. По происхождению он был дворянином и относился к высшим слоям кастильской знати. В юности Сид, тогда еще известный под именем Родриго Диас де Вивар, состоял на службе у кастильского короля Санчо II. Правитель в то время воевал со своим младшим братом Альфонсо IV, посягающим на власть. Одолеть взбунтовавшегося братца Санчо помог доблестный Сид. Но вскоре короля убили, и на престол взошел Альфонсо IV.
Отношения с новоиспеченным правителем у Сида не сложились. Сначала он потребовал короля поклясться, что тот никак не связан со смертью старшего брата. К тому же дворянин был очень популярен в народе, что Альфонсо IV, конечно, совсем не нравилось. Как рассказывает «Песнь о моем Сиде», король лишь искал предлога, чтобы выслать его из Кастилии. И повод нашелся: после очередной победы над маврами Сид захватил огромную добычу. Завистники обвинили дворянина в том, что он утаил часть сокровищ, чтобы не делиться ими с королем. Этим воспользовался Альфонсо IV, он приказал Сиду покинуть Кастилию и дал 9 дней срока.
Альфонсо VI, иллюстрация XII века
Брак по расчету
Если верить сказаниям, Сид был не только отважным героем, но и прекрасным стратегом. Чтобы наладить отношения с королем, он женился на его племяннице донье Химене. В разных источниках, кстати, этот брак трактуется по-разному. В «Песне о моем Сиде» нет ни слова об особой любви дворянина к своей жене. Там Сид женится по расчету, а сама Химена вовсе не горит желанием выходить за него замуж. В «Рифмованной хронике» XIV века, посвященной герою, уже больше внимания уделяется любовной линии. В XVII веке драматург Гильем де Кастро прекрасно развил этот мотив в своих стихах, описав не только чувства Сида к Химене, но и его метания между Хименой и Инфантой. Настоящий накал страстей описал в своей пьесе Корнель.
Как бы то ни было, брак не помог Сиду наладить отношения с королем, и ему пришлось покинуть Кастилию. В «Песне о моем Сиде» показана сцена его прощания с женой и дочерьми. Герой так расклеился, что его боевым товарищам пришлось его пожурить. Вместе с 60 верными рыцарями отправился Сид в путь, но по дороге никто не готов был его приютить — король строго-настрого приказал отказывать в помощи впавшему в немилость герою. Но, как водится, находятся добрые люди, готовые пожертвовать собой и помочь славному Сиду. А там и повод для новых подвигов находится — покинув Кастилию, дворянин вступает в земли мавров.
Хитрый стратег
Как рассказывает «Песнь о Сиде», мавров герой рубил направо и налево. То есть, конечно, не совсем рубил, но крепости завоевывал исправно, не забывая и про наживу. Снова пустил Сид в ход свои политические навыки — три раза отправлял он королю Альфонсо IV богатые дары, чтобы умилостивить правителя. Тот, само собой, сразу не сдался — подарки принимал с удовольствием, но простить героя был не готов. Оно и понятно — кто станет отказываться от коней и богатых даров? Когда Сид завоевал Валенсию, он вновь отправил подношения королю и спросил разрешения забрать к себе жену и дочерей, тоскующих в монастыре. Альфонсо ему великодушно разрешил.
Примирение наступило только после того, как войско Сида разбило огромную армию мавров. «Песнь о Сиде» рассказывает, что в начале сражения у мавров было 50 тысяч воинов, из которых уцелели лишь 104. Тогда-то Альфонсо решил, что Сида пришло время простить. Сид прибыл в Кастилию, расцеловался с королем, и все были очень рады.
Замужество дочерей
На радостях король предложил выдать дочерей Сида замуж за знатных инфантов из графского рода де Каррион. Герой, конечно, подчинился, и вернулся домой со знатными женихами для доньи Эльвиры и доньи Соль. Зятья, правда, оказались не самые лучшие — «Песнь» рассказывает, что во время одного из боев инфанты струсили, а Сид, не заметив этого, их похвалил. В другой раз ручной лев Сида вырвался из клетки и так напугал инфантов, что один спрятался под скамью, где спал Сид, а второй залез на высокий столб и порвал одежду. Все долго потешались над инфантами, и они, затаив злобу, решили отомстить герою.
Когда пришла пора забирать невест с собой, инфанты получили от Сида богатые дары и отправились в путь. Отослав охрану, они остались с доньями одни в лесу. Привязав невест к деревьям, принялись хлестать женщин плетьми. Доньи сказали: «Дон Дидаго и дон Феррандо! Ради Бога на небе, не предавайте нас такому бесчестью. Лучше возьмите острые мечи, что подарил вам наш отец, и отрубите нам головы. Избив нас, вы унизитесь навеки, вас осудят и христиане и мавры!» Избив невест до полусмерти, инфанты бросили их в лесу. Так бы и погибли Доньи, если бы племянник Сида Фелес Муньос не нашел и не спас их. Сцена избиения дочерей Сида, конечно, скорее выдуманная. На деле, вероятнее всего, донья Эльвира и донья Соль никогда не были замужем за инфантами де Каррион, а сочетались браком с инфантами Наварры и Арагона.
Настоящий Сид
Однако в сказании инфантам де Каррион уделяется много внимания. Чтобы защитить честь дочерей, Сид попросил двух своих верных вассалов вызвать подлецов на бой. Женихи сбежали с позором, да к тому же еще и были вынуждены отдать Сиду часть своих земель в счет приданого, которое они получили от героя. Вероятно, автору «Песни» инфанты нужны были для того, чтобы на их фоне Сид выглядел еще более мужественным и уверенным воином. На деле же он был искусным стратегом, умелым политиком, да и к тому же вовсе не являлся таким бескорыстным, как его описывает сказание. Например, Сид служил не только христианам, но и маврам, если те предлагали ему хорошее вознаграждение. О последнем факте, правда, часто умалчивается, ведь тогда дворянин перестает казаться настоящим героем. Неспроста испанцы называют Сида Кампеадором, то есть, бойцом, ратоборцем. А своей знаменитое прозвище Сид Родриго получил, скорее всего, от арабского «сиди», что переводится как «мой господин».
Умер Сид в 1099. Считается, что в последней битве его ранили отравленной стрелой, и герой погиб. По легенде, чтобы поддержать боевой дух войска, его жена Химена облачила тело мужа в доспехи, посадила его на коня и отправила скакать по полю. Останки героя и его жены находятся в Бургосском соборе, там же, где и его знаменитый меч Тисона, который Сид якобы отнял у мавританского короля Букара.
Фото для анонса материала на главной странице и для лида: joseguadalajara.com
Источники:
Рамон Менендес Пидаль. Сид Кампеадор
«Песнь о моем Сиде»
Экнциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона