Со дня первого эфира телевидение работает с чужими текстами. Так уж получилось, что к моменту появления малого экрана классические виды искусства уже сформировали свои языки. Работникам новой индустрии осталось лишь адекватно отформатировать уже имеющийся культурный багаж. Мультсериал «Симпсоны» появился в конце 80-х и впитал бунтарский дух десятилетия. Идеология телевидения критикуется его же языковыми средствами. Для «Симпсонов» нет запретных тем, машина зрелищ перерабатывает и поглощает окружающую реальность со скоростью света, излучаемого экраном домашнего телевизора.
Специальные выпуски ко Дню всех святых стали особой гордостью создателей сериала. Это ежегодные серии, каждая из которых содержит три небольших эпизода, традиционно не связанных друг с другом сюжетом. Оригинальное название таких выпусков — «Treehouse of horror», потому что в оригинальной серии существовала сюжетная рамка: страшилки рассказывали именно в домике на дереве. Особенностью этих серий является пародирование классических культовых фильмов.
На данный момент отснято 27 специальных эпизодов. Последний вышел в эфир 16 октября 2016 года. Мы предлагаем наш «телеведческий» рейтинг пародий на киноклассику.
1. King Homer
Серия: 3
Дата выхода: 29 октября 1992
Мардж, мистер Бернс и Смиттерс отправляются в экспедицию на Обезьяний остров. Эпизод является пародией на классический фильм 1933 года Мериана Купера и Эрнеста Шодсака. Идея фильма возникла на волне успеха экранизации «Затерянного мира» и развивает идею встречи людей и доисторических чудовищ. Фильм стал культовым, а некоторые кадры — иконографическими.
2. Bart Simpson’s Dracula
Серия: 4
Дата выхода: 28 октября 1993
Пародия на легендарную экранизацию Френсиса Форда Копполы «Дракула Брэма Стокера» 1992 года. В роли графа Дракулы в мультсериале выступает один из главных злодеев — мистер Бернс. Его живущая своей жизнью тень — отсылка к старым вампирским фильмам о Носферату. Впрочем, в экранизации Копполы также есть этот элемент. Так что устанавливать первоисточник в данном случае не имеет особого смысла.
3. The Shinning
Серия: 5
Дата выхода: 30 октября 1994
Семья Симпсонов останавливается во владениях мистера Бернса, которые напоминают отель Оверлук. Эпизод-пародия на фильм 1980 года «Сияние» режиссера Стенли Кубрика. Это экранизация одноименного романа Стивена Кинга. Роль Джека Николсона, сходящего с ума писателя, стала культовой, а сам фильм много раз признавался «самым страшным фильмом всех времен и народов».
4. Nightmare on Evergreen Terrace
Серия: 6
Дата выхода: 29 октября 1995
На этот раз Барта Симпсона пытается убить садовник Вилли, и делает он это в стилистике Фредди Крюгера. «Кошмар на улице Вязов» — популярный киносериал 1980-х годов, классические серии которого снял легендарный режиссер слэшеров Уэс Крейвен.
5. Fly Vs. Fly
Серия: 8
Дата выхода: 26 октября 1997
Гомер Симпсон покупает телепортатор. Барт решает поэкспериментировать, скрестив Снежка и Маленького помощника Санты. А муха, севшая на его руку, наводит его на новые идеи. Бодихоррор «Муха» (1986) — фильм Дэвида Кроненберга, который, в свою очередь, является ремейком фильма 1958 года.
6. The Island of Dr. Hibbert
Серия: 13
Год выхода: 3 ноября 2002
Сумасшедший врач превращает жителей Спрингфилда в животных. Этот эпизод — пародия на фильм «Остров потерянных душ» (1932 год) режиссера Эрла Кентона. В свою очередь фильм — экранизация романа Герберта Уэллса «Остров доктора Моро». В 1996 году выходит новая экранизация романа, режиссерами которой стали Джон Франкенхаймер и Ричард Стенли. В главной роли — Марлон Брандо.
7. Frinkenstein
Серия: 14
Год выхода: 2 ноября 2003
В этом эпизоде Гомеру Симпсону звонят из Стокгольма, чтобы сообщить о вручении ему… Нобелевской премии. Пародия на фильм «Франкенштейн» (1931 года) режиссера Джеймса Уэйла. Картина, в свою очередь, является экранизацией романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или новый Прометей». Образ чудовища Франкенштейна, воплощенный Борисом Карлоффом, вошел во все учебники истории кино и стал иконографическим. Он появляется в 20-м и 21-м «хелуинских» эпизодах «Симпсонов».
8. You Gotta Know When to Golem
Серия: 17
Год выхода: 5 ноября 2006
Голема обнаруживает Барт Симпсон за кулисами шоу клоуна Красти. Собственно, Голем — персонаж еврейской мифологии, ставший героем масс-культа благодаря одноименному роману Густава Майринка. Фильм-экранизация «Голем, как он пришел в мир» (1920 год) режиссера Пауля Вегенра и послужил основой для эпизода «Симпсонов».
9. Tweenlight
Серия: 21
Год выхода: 7 ноября 2010
Лиза Симпсон влюбляется в загадочного студента, который оказывается… Вампиром. А еще у него папа — Дракула. Пародия на экранизацию серии романов Стефани Майер «Сумерки. Сага». Вампирская история из типичных, которая временами сама пародирует себя. И это один из главных ее плюсов. Засилье вампиров на кино и телеэкране в последние годы не оставляет авторам иной возможности, кроме как иронизировать над текстом-первоисточником.
10 Unnormal Activity
Серия: 23
Год выхода: 7 октября 2012
Пародия на фильм «Паранормальное явление» (2007 год), режиссер и оператор — Орен Пели. История молодой пары, подозревающей наличие в доме потусторонних сил. Для их фиксации они используют видеокамеру. В эпизоде «Симпсонов» камера оказывается в руках Гомера.
11 Freaks, No Geeks
Серия: 24
Год выхода: 6 октября 2013
Эпизод-пародия на классический фильм Тода Броунинга «Уродцы» (1932). Персонажи «Симпсонов» стилизованы под героев бродячего циркового шоу. В свое время оригинал произвел очень сильное впечатление на зрителей. Режиссер собирал по всей Америке актеров для своей работы. Со временем культ актеров-фриков стал только усиливаться. Не так давно в рамках сериала «Американская история ужасов» вышел сезон, посвященный подобным шоу.
12 A Clockwork Yellow
Серия: 25
Год выхода: 19 октября 2014
Старое-доброе ультранасилие в исполнении героев «Симпсонов». Найти отсылки к классическому фильму Стенли Кубрика можно во многих эпизодах мультсериала. Образ Алекса, главаря банды из «Заводного Апельсина» Энтони Берджесса, воплощенный Малкольмом Макдауэллом, стал иконографическим. А его костюм-одним из самых популярных на Хеллоуин.
13 Homerzilla
Серия: 26
Год выхода: 25 октября 2015
Гомер Симпсон предстает в образе гигантского монстра-мутанта, персонажа комиксов, фильмов и мультсериалов. Истории о Годзилле, ящере-мутанте, проснувшемся после испытаний водородной бомбы, имеют несколько периодов киноэкранизаций. Первый начинается в 1954 году, второй в 1984, а третий — в 1999. Несмотря на обилие киномонстров, Годзилла регулярно выходит на первые строчки рейтингов, завоевывая популярность у самой разной аудитории. На страхе ядерной угрозы очень легко сделать себе громкое имя.
