Термин «в духе Тарковского» внесен в Оксфордский словарь
Теперь имя советского режиссера навсегда вписано в один из крупнейших словарей мира. В издании появился термин Tarkovskian, образованный от фамилии Тарковский.
Термин Tarkovskian «в духе Тарковского» обозначает анализ экзистенциальных переживаний и высокой изобразительной культуры, что характерно для фильмов, которые снимал советский режиссер. Кроме того, слово отражает многозначность сюжета.
Неологизм появился благодаря хорошо узнаваемому стилю кинокартин Андрея Тарковского, сказано на сайте Public.oed.com. Всего Оксфордский словарь дополнен 100 словами, связанными с различными аспектами кинематографической жизни. Среди них 20 прилагательных образованы от фамилий режиссеров.
Такой чести, кроме Тарковского, удостоены Ингмар Бергман и Квентин Тарантино. В словарь внесены термины «bergmanesque» — «бергманиада» и «tarantinoesque» — «по-тарантиновски».