Расшифрован текст письма времён Второй мировой войны
Любовное послание обнаружили на затонувшем грузовом судне SS Gairsoppa. Корабль ушёл на дно недалеко от побережья Ирландии.
Любовное послание написал в 1941 г. неизвестный военнослужащий. Оно адресовано женщине по имени Ирис. Специалисты тщательно изучили фрагменты письма и частично расшифровали его содержание.
«Береги себя, моя дорогая, не только ради себя, но и ради меня. Представь, что мои губы плотно прижаты к твоим, и я крепко обнимаю тебя. Будем надеяться, что эта кровавая война скоро закончится», — писал подруге офицер.
Рукопись стала одним из 717 посланий, которые корабль так и не доставил. Судно направлялось из Калькутты в Ливерпуль с партией серебра, чтобы помочь британской армии. Однако было уничтожено немецкой подводной лодкой. Из всех членов экипажа выжил только один человек, пишет РИА Новости.
Корабль пролежал под водой 70 лет. После обнаружения его начали исследовать, работы проводят уже около 10 лет.