30 ноября 2018 года мир облетела сокрушительная новость — скончался 41 президент США Джордж Буш. Он вошел в историю не только, как директор ЦРУ, конгрессмен, дипломат, вице-президент, но и как порядочный семьянин, патриот, и любитель рукописных писем. Сегодня, вспоминая Джорджа Буша, я хочу рассказать вам его историю. А что может лучше описать жизнь человека, как не его порой пронзительные до слез письма?
Джордж Герберт Уокер Буш родился в семье сенатора и нью-йоркского банкира Прескотта Буша и Дороти Уокер Буш.После нападения на Перл-Харбор в 1941 году, в возрасте 17 лет, вопреки желаниям своего отца, он стал самым молодым лётчиком ВМС США.Именно во время службы в военно-морском флоте США во Второй мировой войны Буш начал писать письма. В них он описывал своей маме будни солдата на фронте, критиковал руководителей высшего звена.
Dear Mum and Dad,
… It is amazing how our moods change here. So many little things affect us. A cold Coke after drill can do more for one than you can imagine. I have never appreciated little things before. Ice cream, movies, a 15 minute rest, a letter, a compliment to our platoon.
… The only thing wrong with this place is, they don’t realize the average intelligence. They hand out so much crude propaganda here. All the well educated fellows know what they are fighting for … and don’t need to be «brainwashed.»
Одним из самых ярких эпизодов в жизни Джорджа Буша стало знакомство с Барбарой Пирс.
Dear Mum,
Well today sure was wonderful … I met Barbara at the Inn at 12 … She looked too cute for words — really beautiful. … I don’t think that it is entirely wrong for a girl to be kissed by a boy. Let us take this famous case of Pierce v. Bush summer '42. I kissed Barbara and am glad of it.
С этого момента г-н Буш начал датировать свои письма, а молодая женщина, которую он поцеловал 12 декабря 1943 года, стала его невестой.
My Darling Bar,
This should be a fairly easy letter to write—words should come easily and in short it should be simple for me to tell you how desperately happy I was to open the paper and see the announcement of our engagement, but somehow I can’t possibly say all in a letter I should like to. I love you, precious; with all my heart and to know that you love me means my life. How often I have thought about the immeasurable joy that will be ours some day. How lucky our children will be to have a mother like you…
Goodnight, my beautiful. Every time I say beautiful you about kill me but you will have to accept it…
История любви длиною в 73 года совместной жизни, и стала вдохновением и примером для миллионов американцев.
«Will you marry me? Oops, I forget we did that 49 years ago. I was very happy on that day in 1945, but I’m even happier today. You have given me joy that few men know. You have made our boys into men by balling them out and then right away, by loving them. You’ve helped Doro be the sweetest, greatest daughter in the whole world.»
После окончания войны, г-н Буш продолжил писать письма. Он создал собственную нефтяную компания, стал членом Палаты представителей, а в 1976 был назначен директором ЦРУ.В письме к старому другу от 4 мая 1976 года он написал:
«…I’ve never worked so hard in my life, and after three months here I conclude this is the most interesting job I’ve ever… «
Карьера шла вверх неуклонно, в 1980 Джордж Буш был выбран в качестве кандидата на должность вице-президента кандидатом в президенты Рональдом Рейганом,а в январе 1981 года вступил на пост. К 1985 году становится ясно, что после 2 сроков служения Рейгану, Буш готов выставить свою кандидатуру на выборы президента. Джордж Буш получил кабинет в период больших изменений в мире; падения Берлинской стены,развала СССР, военной операции в Панаме и Персидском заливе.В то время, у советского народа имя президента в первую очередь ассоциировалось с замороженными куриными окорочками, носящими название «ножки Буша».
Все это не помогло Бушу удержаться на второй срок, и в 1992 году пост президента занимает ближайший друг- Билл Клинтон. Покидая кабинет, Буш оставил знаменитое рукописное письмо Биллу в Овальном кабинете. Сегодня это стало традицией, которую все последующие президенты поддерживают.
«Dear Bill,
When I walked into this office just now I felt the same sense of wonder and respect that I felt four years ago. I know you will feel that, too. I wish you great happiness here. I never felt the loneliness some Presidents have described. There will be very tough times, made even more difficult by criticism you may not think is fair. I’m not a very good one to give advice; but just don’t let the critics discourage you or push you off course.
You will be our President when you read this note. I wish you well. I wish your family well. Your success now is our country’s success. I am rooting hard for you.
Good luck,
George
На протяжении всей своей жизни Буш получал тысячи писем от простых людей, и большинство из них получили свой ответ. В 2010 году Джордж Буш — старший выпустил книгу «All the Best: My Life in Letters and Other Writings», представляющую собой сборник писем и дневниковых записей с 1941 года.
В течение последних лет Джордж Буш имел диагноз болезни Паркинсона, которая ограничила его способность двигаться. В свой 90-летний юбилей Джордж Буш отметил парашютным прыжком. В апреле 2018 года в возрасте 92 лет умерла Барбара Буш.
По словам внучки Буша, ее дедушка не представляет как будет праздновать Рождество без жены, и хочет умереть до наступления праздника, чтобы отпраздновать его с любовью всей его жизни.
Свои последние слова Буш произнес по телефону со своим сыном, бывшим президентом Джорджем Бушем. В разговоре по громкой связи сын сказал старшему Джорджу Бушу, что он был «замечательным отцом». Ответ его отца — и последние слова — были: «Я тоже тебя люблю».
Комментарии