Прости, Джульетта, этих всех уродов...

Опубликовано: 17 июня 2019 в 01:13 Распечатать Сохранить в PDF

В Вероне, где встречают нас событья… Событья известные: два городских семейства, одинаково знатных, одинаково влиятельных, враждуют между собой. Из-за чего идёт кровопролитье? А никто уже и не помнит. Мало ли из-за чего.

- Не на мой ли счёт вы грызёте ноготь, сэр?

- Это вы нам показываете кукиш, синьор? И понеслось…

- Signora, отойдите! … fotografare! — довольно нахраписто и без всяких там please или per favore, — женщина лет 45-ти, с палкой для селфи. Signora— это мне. Это я, за одну минуту очумев от дикой толчеи в тесном дворике и одобрительного ржания, которым сопровождается очередное una foto: рука — на правой груди у статуи, решилась подойти к Джульетте - вблизи глянуть на милый профиль. Ну и, наверное, помешала чьему-то единению с грудью, схлопотала окрик… Тибальт или Меркуцио давно б уже рубились…

Покажу сейчас этот шабаш. Сама-то я сбежала на улицу (фартуки, сладости, кольца, платья — всё для дам, Джульетта как торговая марка хорошо идёт).

А не слабонервный муж поснимал, целый репортаж получился. Заголовок придумала (ну как?), уловила тренд…

Зато на соседней Piazza dei Signori немноголюдно. А ведь это настоящая средневековая площадь. А не придуманный «дом Джульетты», который городской муниципалитет выкупил в 1907 году, чтобы устроить там музей, особенно после того как после съёмок «Romeo and Juliet» режиссёра Дзеффирелли (1968) в этот музей передали множество экспонатов того времени. В 1972 году во дворике установили статую. Кто и когда придумал аттракцион — потри правую грудь у Джульетты и будет тебе счастье в любви — история умалчивает…

Вот на этой площади и понимаешь, что всё это было, ничего Шекспир не придумал. И все эти арки, башни слышали предсмертный вопль Меркуцио «Чума на оба ваших дома!»

Вон из того переулка вышел Меркуцио с Беволио, с пажами, слугами — Монтекки. А тут и Тибальт со свитой пожаловал, племянник Капулетти. Жара. Кровь играет. Герцог Веронский накануне в очередной раз запретил устраивать уличные драки. Но если очень хочется?

Тибальт не может простить Ромео, что тот пробрался к дяде в дом на бал. Мальчишка, как он посмел, пускай ответит за это! «Ромео, ненависть моя к тебе другого слова не найдёт: ты подлый!». А Ромео только что из церкви, монах Лоренцо объявил их с Джульеттой супругами, отныне Тибальт — родственник ему. «Но у меня, Тибальт, причина есть любить тебя… Я не подлец. Прощай! Я вижу ты меня не знаешь».

А вдруг бы всё так и кончилось, не дошло бы до «нет повести печальнее на свете»? Ушёл бы Ромео — объявить своим новость; Джульетта — своим. Конец распрям. Честным пирком да и за свадебку…

Но нет. Ревнивый Меркуцио не даст уйти. Да и Шекспир уже пролил своё масло — придумал нетленное про «чуму на оба дома». А заодно и про статую всё предвидел.

Монтекки: из золота ей статую воздвигну. Пока Верона носит это имя, Не будет изваяния ценней, чем памятник Джульетты верной, в ней.

Капулетти: Ромео статую воздвигну рядом; Ведь оба нашим сгублены разладом.

Ну, страшно представить, что бы кому тёрли и как бы на них висли, будь там две статуи рядом…

А Данте на площади Синьории стоит (с 1865) высоко, его не достанут…

Фото В. Златомрежев и мои — витрины


Комментарии 134

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Армен Гейвандов 01.07.2019 | 23:0023:00

Помните, Алла в учебнике истории была карикатура "Либерал-эквилибрист, ловко балансирующий" с господином на канате между "да" и "нет".

Алла Златомрежева 01.07.2019 | 13:1713:17

Написала в a-i-z.livejournal.com новый пост "Как Лев Толстой либералов презирал", там у меня есть вопросы насчёт приговоров военно-полевых судов, ничего нигде не нашла - насчёт их публичности.
Пока ещё тут комментарии вовсю (всё в силе?), может, сюда в Блоги отправить? сразу будет ясно - конец сезона, не конец сезона, а?

Армен Гейвандов 01.07.2019 | 15:1515:15

Вот опять - а кто такие "либералы"? Смысла в этом слове вне определённого контекста нет. Ещё раз напомню высказывание Ключевского:
"Просветительская вша консерватизма и либерализма кишит на русском народе и пожирает его здравый рассудок".
Ключевский, кстати называл толстовщину религией без бога.
А сюжет прямо как у Беранже:
"Да, я прибил офицера!
Молод ещё оскорблять
Старых солдат. Для примера
До́лжно меня расстрелять".

Алла Златомрежева 01.07.2019 | 15:4415:44

Это всё ещё было - до - толстовства и непротивления злу. Сюжет как раз наоборот: молодой оскорбил немолодого офицера.

Алла Златомрежева 01.07.2019 | 13:3813:38

Отправила. Всё, как обычно - через профиль, написать в блог, сообщение будет опубликовано после проверки...
Вот и посмотрим :)

Армен Гейвандов 01.07.2019 | 13:5913:59

Разведка боем

Алла Златомрежева 01.07.2019 | 14:1214:12

Нет, просто интересно, что с рубильником

Армен Гейвандов 01.07.2019 | 15:0615:06

Если рубильник будут выключать так же, как публиковали тексты, то неделька у нас есть.

Армен Гейвандов 30.06.2019 | 18:5818:58

Алла, ну теперь вам придётся взять шефство над сайтом - кто-то ведь должен научить молодёжь писать тексты. Кому, как не вам, с вашим блестящим пером.

Алла Златомрежева 30.06.2019 | 20:3420:34

С какой стати я - должна - кого-то чему-то учить? Я вообще-то далека от идеи альтруизма.

Тем более после того, как два(!) раза грохнули здешний архив Блогов. Да, я 7 лет писала посты, выбирая темы, какие - мне - были интересны, но, при этом, мне были чрезвычайно интересны комментарии к этим моим темам, я понимала, в каком направлении двигаться дальше, я много чего узнавала нового - в комментариях к моим постам и из других постов+комментарии к ним.
Да, я сказала, что собираюсь отсылать в Статьи - из тех наработок, что были в первой редакции Д. Только многое в них мне сейчас хочется написать по-другому, добавить что-то, что я узнала за это время.

И сначала я буду публиковать всё в своём ЖЖ (чтобы изначально это было - моё), а не собственность сайта.

Речк-а Лесная 01.07.2019 | 08:3608:36

И сначала я буду публиковать всё в своём ЖЖ (чтобы изначально это было - моё), а не собственность сайта.
-------------
Алла, изначально так и надо было делать. Графоманы вон уже книжки свои продают (!), а Ваши замечательные статьи украсят любое издание. Мне тоже жаль некоторых своих трат времени. Обидно, что все будет использовано просто в виде фарша- как сырье для идей и тем будущих публикаций "Д"- без права комментировать. Читай-не-хочу.... прекрасный банк материала, и пиши свои статейки- тематика обширнейшая, комменты тоже прекрасные.

Речк-а Лесная 01.07.2019 | 08:3808:38

вообще, если разобраться, ситуация супер-некрасивая. В Америке бы в суд подали на издание :)

Алла Златомрежева 01.07.2019 | 09:1009:10

Нет. Нам никто ничего не обещал, кроме пригласительной строчки под рубрикой <Блоги>
-Стань одним из авторов Diletant.media! Зарегистрируйся, напиши оригинальный текст на историческую тему, и мы его опубликуем.

Это был личный выбор каждого, кто сюда писал. Тем более что - в этот раз - предупредили про закрытие архива.

Речк-а Лесная 01.07.2019 | 10:0710:07

Алла Златомрежева Сегодня 09:10
Нет. Нам никто ничего не обещал, кроме пригласительной строчки под рубрикой
-------------------
в таких случая действует закон. Можно ничего не обещать, но закон будет действовать.