Когда уходит детство…

Опубликовано: 12 апреля 2016 в 20:55 Распечатать Сохранить в PDF

то остаются в голове строчки маленьких книжек, прочитанных тебе родителями. Цепкая детская память их запоминает, долго хранит и когда-нибудь ненароком обязательно озвучит. Чтобы лишний раз удивить дальнозоркостью поэтов, творивших совсем в иной эпохе и вроде не для взрослого ума. Сложились они в разное время, вероятно, при различных обстоятельствах, но все — путем переводов с английского народного фольклора. И вот поди ж ты:

Сказка про короля и солдата. 1941 год.

Солдат заспорил с королем:

Кто старше, кто важней?

Король сказал: — Давай пойдем

И спросим у людей!

Вот вышли под вечер вдвоем

С парадного крыльца

Солдат под ручку с королем

Из летнего дворца.

Идет навстречу свинопас,

Пасет своих свиней.

- Скажи, приятель, кто из нас,

По-твоему, важней?

- Ну что ж, — ответил свинопас,

Скажу я, кто важней из вас:

Из вас двоих важнее тот,

кто без другого проживет!

Ты проживешь без королей?

Солдат сказал: Изволь!

- А ты без гвардии своей?

- Ну нет! — сказал король.

Самуил Яковлевич Маршак, вместе с Корнеем Ивановичем Чуковским заполнили значительную часть моей потребности в детских сказках. А герои этих сказок были замечательны настолько, что я готов был признавать их авторитет. И разделить с ними компанию. Каюсь, я стал их забывать, а можно сказать и расстался с ними вообще. Но — вот прошло длинное-длинное время — и они напомнили о себе сами.

Три мудреца 1946 г.

Три мудреца в одном тазу

Пустились по морю в грозу.

Будь попрочнее

Старый таз,

Длиннее

Был бы мой рассказ.

Ведь попытки разного рода мудрецов объединиться в дырявых посудинах и пуститься в малоперспективное плавание раз от раза повторяются.

Шалтай-болтай 1923 г.

Шалтай-Болтай

Сидел на стене.

Шалтай-Болтай

Свалился во сне.

Вся королевская конница,

Вся королевская рать

Не может Шалтая,

Не может Болтая,

Шалтая-Болтая,

Болтая-Шалтая,

Шалтая-Болтая собрать!

А уж спящий Шалтай-Болтай и вообще стал любимым персонажем фотокорреспондентов.

Комментарии 8

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Deputat Baltiki 15.04.2016 | 12:2712:27

Не детство уходит а люди уходят от детства. Правда не все.

Маргарита Устинова 15.04.2016 | 18:2918:29

Перефразируя Бернарда Шоу,можно сказать,что детство растворяется во времени...

Аркадий Куратёв 15.04.2016 | 17:0317:03

Если это экивок в мою сторону, то я не сильно расстроился. Что до людей,то каждый проживает своё, в том числе и время.

Deputat Baltiki 15.04.2016 | 17:3817:38

Я, наоборот, с позитивом, уважаемый Аркадий. Просто так мне подумалось, что детство у многих в душе на всю жизнь, а есть люди которые бегут от детства, выдумывая для себя "взрослые" роли. И эти взрослые творят бесчинства, войны и т.п.

Аркадий Куратёв 15.04.2016 | 21:2721:27

Значит, они прочли в детстве не те книги. Только и всего, казалось бы. Но вполне достаточно для того, чтобы творить бесчинства...

Маргарита Устинова 13.04.2016 | 08:0808:08

Спасибо.Вы пробудили замечательные воспоминания.Они ведь как клубок-дёрни за кончик и пошло...

Аркадий Куратёв 13.04.2016 | 20:4620:46

Добрый вечер! Иногда можно позволить себе взгляд в детство - есть о чём!

Аркадий Куратёв 13.04.2016 | 06:5706:57

Видимо, произошел какой-о сбой - четвертой фотографии у меня просто не было. Ничего страшного.