• 4 Марта 2019
  • 959
  • Документ

«Ныне там открылся новый мир»

4 марта 1518 года в составе делегации от патриарха Константинопольского Феолипта в Москву прибыл Максим Грек – переводчик и религиозный писатель. Оставшись в Москве, он переводил церковные тексты и создавал свои. Именно Максим Грек впервые на русском языке сообщил об открытии Америки. Неоднократно публицист писал о несправедливой социальной жизни на Руси, критиковал государственных деятелей, за что был обвинен и выслан из Москвы. 
Читать

Древние народы не умели плавать далее Гадира, а главное не дерзали на это; нынешние же португальцы и испанцы, приняв все меры предосторожности, недавно, лет 40 или 50 тому назад (по истечении седьмой тысячи лет от сотворения миpa), начали переплывать на больших кораблях и открыли множество островов, из коих некоторые обитаемы людьми, а другие необитаемы, и землю Кубу, настолько великую по размерам своим, что даже обитатели ее не знают, где она кончается. Еще открыли они, обогнув всю южную сторону, и направившись к северо-востоку по пути в Индию, семь островов, называемых «Моллукскими». На этих островах произрастает и корица, и гвоздика, и другие ароматные и благовонные растения, которые до той поры неизвестны были ни одному человеку, ныне же всем ведомы, благодаря королям испанскому и португальскому. Государи эти людей тамошних, не знавших дотоле истинного Бога, и покланявшихся наиболее твари, а не Творцу, ныне обратили в свою веру, то есть, в латинскую, отправив к ним епископов, учителей и священников, а также различных ремесленников и всевозможные здешние семена; и ныне там открылся новый мир и новое собрание человеческое.


распечатать Обсудить статью
Источники
  1. Преподобный Максим Грек. Разные сочинения www.biblioteka3.ru
  2. Изображение анонса и лида: ru.wikipedia.org