Расшифровано любовное послание, оставленное 230 лет назад

Опубликовано: 19 Января 2016 в 12:50
Источники: Моя планета
Распечатать Сохранить в PDF

Зашифрованное любовное послание, оставленное на шкатулке 1785 года, смог разгадать Пол Уискен, 61-летний инженер IT-поддержки на пенсии. Он заявил, что 26-значный код скрывает короткое рифмованное двустишие «the gift is small but love is all», что переводится как «Подарок маленький, но любовь — это все».

Шкатулка была показана в популярном британском телешоу Antiques Roadshow. Как установили эксперты, вероятно, коробочка предназначалась для хранения косметических принадлежностей. Однако они признались, что разгадать шифр на крышке шкатулки не могут. Уискен увидел эту передачу, и решил разгадать загадку. Он разработал систему, в которой буквы соответствовали цифрам, начав с предположения о том, что сочетание «88» может означать LL. Он также был уверен, что фраза должна была содержать слово gift («подарок»). В итоге сложилась короткое послание.

Переслать другу

РЕКЛАМА

Комментарии 1

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Александр Хорин 21.01.2016 | 20:0320:03

Любопытно, что такую короткую запись можно дешифровать