Первое издание библии короля Якова найдено в церковном шкафу в Уэльсе

Опубликовано: 12 Октября 2015 в 23:32
Источники: The Telegraph
Распечатать Сохранить в PDF

Первое издание библии короля Якова напечатанное в 1611 году случайно обнаружил викарий Джейсон Брей, когда разбирал шкаф в церкви святого Джайлса в уэльском городе Рексеме. На сегодня осталось менее 200 экземпляров подобных изданий.

По словам викария, когда он увидел библию, он понял, что это очень старая книга, однако на всякий случай он отправил фотографии в Национальную библиотеку Уэльса. Там эксперты подтвердили, что в церкви оказался первый экземпляр библии короля Якова. Экземпляр очень хорошо сохранился, недостает лишь фронтисписа Ветхого завета и нескольких страниц в конце книги. Викарий рассчитывает, что редкая книга получит надежное хранилище, где ее можно будет демонстрировать публике.

Библия короля Якова представляла собой новый перевод текстов Ветхого и Нового заветов на английский язык, сделанный по инициативе короля Якова I. Над ней работали более сорока переводчиков, а сам король выполнял функции главного редактора. Он даже советовался с парламентом по поводу перевода некоторых сложных мест.

Переслать другу

РЕКЛАМА

Комментарии

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте