Вот так хвост!

Опубликовано: 05 Октября 2017 в 12:38 Распечатать Сохранить в PDF

«- Ты, Митрофанова, такого дяди племянница, а вавилоны на голове устраиваешь!». Ну, вавилоны на голове всё же привычнее, чем на… лошадином хвосте.

Отвлекусь от литературных копаний и покажу скульптуру под названием «El Instante preciso». И у instante и у preciso довольно много толкований, так что нужен специалист по испанским идиомам, чтобы правильно перевести. Точный момент? Тот самый миг? Мгновение? Пусть будет (моё ноу-хау в названии) «Остановись, мгновенье!»

На часах по кругу надпись — Счастлив тот, кто живёт в настоящем:

Повязка на глазах обнажённого всадника не имеет никакого отношения к правосудию: здание — не дворец Фемиды. Это мэрия Гранады на Plaza del Carmen. И площадь названа не в честь красавицы (дай погадаю, всю правду расскажу) цыганки.

Потому что в Андалузии Кармен — не только работница табачной фабрики, а весьма почитаемая св. Кармен (Virgen del Carmen) - один из образов девы Марии. Кармен — покровительница моря и Испанского военно-морского флота Armada Espanola (вот кто, получается, зазевался в августе 1588 года, оставив непобедимую Armada Invencible без своего попечения).

Придумал эту композицию андалузец Guillermo Perez Villalta (1948 г. р.), художник, скульптор, авангардист, который с начала 1970-х начал выступать против педантизма и скуки в изобразительном искусстве.

Надо сказать, что со всадником это ему очеь даже удалось, сюжет не избитый. Есть девочка на шаре (кстати, может, это дань Пикассо), а есть лошадь на шарах — если присмотреться, шары под обеими задними ногами, наверное, и под обеими передними, только лёгким движеньем копыта один шар сбит…

Вспомнила эту композицию с «узлом» на хвосте после недавнего референдума в Каталонии. Так что с искренними пожеланиями к испанскому народу — прийти к консенсусу, как сказал бы на заре отечественной перестройки наш последний генсек.

Фото В. Златомрежев


Комментарии 15

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Владимир Григорьян 17.10.2017 | 11:1411:14

Красиво! Особенно на контрасте с архитектурными "изысками" в материале Пелипейко Татьяны о конструктивизме в Екатеринбурге. Издалека (на первом фото) кажется, что кто-то вцепился в хвост.

Алла Златомрежева 17.10.2017 | 15:4815:48

Да, так кажется и - да здравствует zoom :)
Если бы кто-то вцепился - это было бы (наверное) тривиальным, а художник этого не любит: ни скуки, ни формализма. Что надо хвост!

Александр Ткаченко 07.10.2017 | 23:2823:28

Четвертый шарик в руке "завис".

Алла Златомрежева 08.10.2017 | 00:0800:08

А, то есть лошадь копытом шарик так поддела, что всадник, не видя, его поймал... Круто.

Семён Рошаль 07.10.2017 | 15:1815:18

надеюсь, каталония отделится.

Алла Златомрежева 07.10.2017 | 16:1116:11

Теперь - может и отделится. После того, что там в день референдума устроила пришлая полиция.
В Каталонии наиболее массовые туристические тропы - "треугольник" Дали (вот кто величал себя исключительно - каталонцем), массив Монтсеррат с Ч

Алла Златомрежева 07.10.2017 | 16:1316:13

массив Монтсеррат с Чёрной Мадонной, Барселона с Гауди...
Так что мадридские власти сами затянули узел.

Семён Рошаль 07.10.2017 | 17:5317:53

испания не признаёт территориальной целостности россии, поэтому и нам не стоит.

Татьяна Пелипейко 08.10.2017 | 00:1800:18

Семен, ничьей территориальной нецелостности Россия признавать не будет.:)

imya rock 07.10.2017 | 18:2618:26

да. уж

Алла Златомрежева 07.10.2017 | 18:5418:54

Это не они, а брюссель-комиссары в еврошлемах, у них - двойная мораль.
Мы не такие.

Семён Рошаль 07.10.2017 | 19:1819:18

хорошая оптика

Алла Златомрежева 07.10.2017 | 20:0920:09

В умелых руках.
Без фотоувеличения я было подумала, что на хвосте маленькая обезьянка сидит.

Татьяна Пелипейко 08.10.2017 | 00:1800:18

Да, Алла, по первому кадру так и подумалось. :)

Алла Златомрежева 08.10.2017 | 01:0701:07

С обезьянкой, наверное, получился бы цирковой уклон.