Реставрация и реставраторы

Опубликовано: 10 сентября 2015 в 17:15 Распечатать Сохранить в PDF

В последнее время музеи как-то все чаще начинают показывать отреставрированные вещи из своих фондов. Причем показывать именно в этом качестве — с подробностями, фотографиями, видеозаписями процесса. И что главное — с представлением и самих реставраторов, обычно остающихся за кадром.

Это «Новгородская» или «Климентовская» кормчая книга (иначе «Номоканон», сборник церковных и светских законов). Понятно, что рукописная, конец XIII века с добавлением середины XIV (тогда же был сделан и переплет). Написана чернилами по пергаменту. Исследователи насчитали в рукописи десять разных почерков.

Кормчая книга, объединявшая тексты от «Русской правды» до устава князя Святослава Ольговича, была утверждена в качестве свода правил на соборе епископов во Владимире в 1274 году. Собственно говоря, целью данного мероприятия было устранение расхождений в имевшихся текстах. Конкретно же данный список принадлежал Новгородской архиепископской казне. Позже, после падения Новгорода, книга была взята Иваном III в Москву. Возвращена в Новгород при Василии III.

В общем, во времена русских князей книга, при всем к ней почтении, была отнюдь не хранившейся под замком драгоценностью, а вполне себе рабочим экземпляром, и обращались к ней за справками не раз. Что отражается даже на более прочном, чем бумага, пергаменте.

Всего здесь — 630 страниц. Последний раз книга подвергалась реставрации во времена Екатерины II. А через два с лишним столетия «Кормчей» занялись ручки вот этих милых дам — реставраторов Исторического музея.

Видеофильм показывает, в каком состоянии книга пришла к реставраторам.

Пришлось не только снять переплет, но и вообще разобрать книгу по листочку и поработать над каждым.

А потом тщательно собрать и поместить в отреставрированный же переплет.

В настоящее время книга пребывает в ГИМе на выставке, посвященной князю Владимиру.

В Третьяковской галерее — тоже реставрационная новость.

Это выставка отреставрированных икон XVI-XIX веков.

Но сначала — небольшое отступление. Иконы, пожалуй, имеют куда меньше шансов дойти до нас в первозданном виде, нежели светская живопись. Дело в том, что, во-первых, слой темперной живописи покрывается, чтобы уменьшить воздействие внешних факторов, слоем олифы — а она имеет свойство темнеть (просто копоть от зажигаемых в церкви свечей тут опускаем как вещь очевидную). Во-вторых, отношение к иконе в церкви всегда было более чем прагматичным, и потемневшие иконы нередко просто переписывались поверху, часто самым ремесленническим образом (зато становилось ярко и «благолепно»).

Вот, к слову, любопытный пример. В Троицкой церкви Троице-Сергиевой лавры в иконостасе присутствуют сразу два списка с рублевской «Троицы» (фотография у меня не лучшая, но, к сожалению, единственная — сразу подбежали и снимать запретили).

Обратите внимание на две «Троицы» — одна сразу справа от царских врат, другая через одну доску слева. Фигуры на левой представляют собой практически только темные силуэты. Правая гораздо более светлая. А дело в том, что левый список делался в XVI веке, то есть всего через сто с чем-то лет после написания оригинала. И уже за это время икона успела изрядно потемнеть — список, тоже раскрытый в наши дни, действительно написан более темными красками. А правая копия сделана с уже раскрытой реставраторами иконы (что произошло в 1904-м, с дополнительной реставрацией в 1918 году), такой, которую можно видеть теперь в Третьяковке.

Отсюда понятно, что просто расчистить икону и укрепить красочный слой недостаточно. До исходного варианта приходится буквально докапываться через многочисленные наслоения. А поскольку делать подобное наобум рискованно, сначала проводится рентгеновское исследование, фотографирование в ультрафиолетовых и инфракрасных лучах. Берутся микропробы для последующего химического анализа грунта.

Раскрытие авторского красочного слоя от поздних записей ведется послойно, под микроскопом, с обязательной фотофиксацией. Что на выставке в ГТГ можно наблюдать через фотографии и видео на интерактивном дисплее.

Это икона середины XVIII века «Сорок мучеников севастийских». В результате ее раскрытия обнаружился не только весьма яркий колорит, но и очень тонкая детализация изображений. А также точная дата написания — «1845 года июля 29 дня». (Правда, сам иконописец подписался только инициалами — «С.С.С.».)

Не менее ярки, будучи освобождены от слоев грязи и записи, иконы XVII века.

А вот «Благовещение» XVIII столетия. Это эпоха очередной смены иконной стилистики, приход барокко. Что до реставрации вряд ли было бы для зрителя очевидным.

А вот тут реставрация дала и полное имя автора — Емельян Никитин.

Что, несомненно, правильно — и на открытии выставки, и в электронной презентации Третьяковка представила публике своих мастеров реставрации.

К слову, довелось недавно посмотреть и на результаты скульптурной реставрации. Это отдельная тема, но если интересно — расскажу.

Комментарии 10

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Александр Жидченко 12.09.2015 | 23:0923:09

Татьяна, спасибо за интересный материал. Во многих музеях уже побывал, но так сам и не выделил в качестве тенденции, что в последнее время реставраторы все чаще представляются как "мастера своего дела"

Сергей Макаров 11.09.2015 | 14:0114:01

Добрый день, Татьяна. Судя по объему реставрационных работ, вряд ли можно заподозрить заказчиков в избирательности объекта реставрации, «Номоканон», и событиям вокруг памятной даты. В ходе работы удалось ли сделать ее электронную версию, вдруг кто-то воспользуется ей для приведения современных законов в "прядок" и в соответствие с традициями Древней Руси? Предстоятели церкви время от времени выступаютъ с советами, напоминая о своих церковных ценностях высказываются о введениях их в светские законы страны.
А изображение, композиции на иконе «Благовещение» 18 век, очень напоминает мне «Благовещение», 1457г, Алессо Бальдовинетти, запомнилась она мне после ее представления Борисом Вараксиным в его посте, «Благовещение» периода Ренессанса, http://tmp.diletant.ru/blogs/1243/4866/ , это еще на старом -"зеленом дедушке" Дилетанте было. (Благодаря Борису много узнал из тех постов, и сегодня, с высоты дня и полученных знаний в его постах, по другому уже бы высказался об этих сюжетах, но было молодо-зелено, да, немного жаль, но что написано пером, того не вырубишь топором).
Татьяна, есть небольшая просьба связанная с предыдущими Вашими постами;
- Буду признателен Вам, если, когда нибудь, вернетесь к вопросам оставшимися за археологами и специалистами по древностям и мы узнаем ответы, и про леденцы которые хотели в какой-то усадьбе делать с помощью "печатной машины" для пряников, что же было на кольце печатке, всех вопросов и не вспомню сразу, Вам виднее на какие нашлись ответы.

Татьяна Пелипейко 11.09.2015 | 15:3415:34

Да, а что касается икон XVII-XVIII веков, то они нередко делались с использованием композиции западноевропейских гравюр. Иногда до очень близкого повторения, хотя чаще - стилизация.

Татьяна Пелипейко 11.09.2015 | 15:2915:29

Сергей, про кольцо я показывала ваш комментарий московскому главархеологу и где-то уже излагала тут его ответ. Сейчас не вспомню точно, в какой теме (одной из моих). Если коротко - он с вашей версией не согласен.

Надеюсь, средневековых законов нам подсовывать не станут. Нынешних депутатских фантазий хватает.

Сергей Макаров 11.09.2015 | 16:0616:06

Насчет кольца: он наверно статьи не читал http://lib.rus.ec/b/462168/read

Сергей Макаров 11.09.2015 | 16:2216:22

Знал бы его эл. адрес направил бы ему и фото таких же перстней и статью про перстни именно с татарскими "не читаемыми знаками" сделанные из монет.
Вспомнил о Вашем посте, еще на старом сайте о находках на Пятницкой, в подвале церкви.
Есть ли новости о той найденной плите при реставрации церкви на Пятницкой?

imya rek 11.09.2015 | 08:4608:46

Кормчая книга, объединявшая тексты от «Русской правды» до устава князя Святослава Ольговича, была утверждена в качестве свода правил на соборе епископов во Владимире в 1274 году.
------------------
Именно во Владимире? Спорно, Татьяна.
Здравствуйте.
Бесспорно другое. Кормчая книга (как и сам названный собор) пришли в тот год в конкретные земли Руси по расчету (четко продуманному) конкретного князя. Имя того князя…

…женился, венчал его в церкви Феодора в Костроме епископ Ростовский Игнатий…
…умер в Костроме в январе 1276 года, прокняжив всего четыре года. Тело его погребено там же, в церкви Феодора Стратилата…
https://ru.wikipedia.org/wiki/Василий_Ярославич_(князь_владимирский)

_________________
Теперь, что касается реставраторов.
В эти дни выставка РЕСТАВРАТОРОВ проходит в фойе Министерства культуры РФ (Москва).
Через неделю (16 – 18 сентября) уже в Казани пройдет Второй Международный съезд реставраторов.
Такие вот новости. От реставраторов.

Татьяна Пелипейко 11.09.2015 | 15:2715:27

Добрый день, Андрей.
Владимир я привожу со слов ГИМовцев. А там уж как оно было... :))
Про съезд знаю, конечно, да.

У меня, кстати, вчера - уже после отправки данного поста - случилось очень забавное реставрационное впечатление. Придется тему скульптуры пока отложить и написать про это.

imya rek 11.09.2015 | 18:2718:27

Хорошо, Татьяна, что реставрационное впечатление случилось у Вас забавным. Это очень хорошо.
Потому как в большинстве случаев от данного вида профессиональной деятельности впечатление, как правило, случается очень даже не забавное. А забавное - это очень хорошо. И очень интересно: что же именно Вас так позабавило? Буду ждать. )))

Татьяна Пелипейко 13.09.2015 | 20:3820:38

Ну, пост я отправила - а там уж когда выползет. :))