Ирония судьбы, или сорок лет спустя

Опубликовано: 24 декабря 2015 в 07:38 Распечатать Сохранить в PDF

У нас есть давняя традиция: каждое 31 декабря, накрывая на стол или собираясь в гости, — смотреть новогодний фильм «Ирония судьбы, или С легким паром!». Телепремьера экранизированной пьесы (1969) Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова состоялась 31 декабря 1975 г., и аудитория сразу же достигла 100 млн зрителей, а 7 февраля фильм повторили.
«Началось с того, что мы со сценаристом Эмилем Брагинским решили банально заработать денег и написать комедию с минимальным количеством персонажей, действие которой происходило бы на одной декорации. Вспомнили историю, как один человек 31 декабря пошел в баню, там выпил, потом зашел к друзьям, которые отмечали годовщину свадьбы. В гостях он быстро надрался. Пьяный шутник, один из гостей (говорят, это был Никита Богословский, знаменитый своими розыгрышами, но он не раз от этого публично отрекался) отвез его на Киевский вокзал, дал проводнице общего вагона десятку. Бедолага очнулся на третьей полке, когда поезд уже подходил к Киеву. Как дальше сложилась судьба этого человека, мы не имели понятия. Стали сочинять…»
Заканчивался 1975 год: при всей схожести жизни, многое отделяет нас от того времени. Когда за десятку можно было доехать до Киева, и парковки были бесплатными… Словом, мои симпатии — в прошлом.
ИРОНИЯ судьбы — приписывание историческим событиям скрытого смысла. Или способность видеть за историей скрытый смысл. Ведь вот какая штука. Когда Ипполит включает телевизор, то там идет фильм «Соломенная шляпка», впервые показанный 31 декабря 1974 г. на первой программе ЦТ СССР, с Андреем Мироновым и Людмилой Гурченко. В массовом искусстве роль судьбы, Бога и пр. часто играет автор. «Соломенная шляпка» Эжена Лабиша: по неосторожности лошадь жантильома Леонидаса Фадинара съедает шляпку мадам Анаис. Мадам, имеющей отморозка-любовника, к тому же офицера. Которые поселяются в доме антигероя накануне его свадьбы, и вызывают у Фадинара комплекс вины за шляпку из итальянской соломки, украшенную маками. И которые извлекают наслаждение из своего положения. Муж мадам Анаис, естественно, тоже ревнив и неадекватен. В чем же Ирония судьбы? Оказывается, Анаис по мужу — Бопертюи. Фадинар, во-первых, чуть не открылся мужу-параноику, и во-вторых, пытался найти шляпку, которая была съедена.
Любовь божественна в бесполезном,
любовь — сливовая бормотуха,
давайте выпьем над этой бездной,
успеем ли опылить друг друга?
Но позвольте, всё-таки представший перед нами кусочек судьбы доктора Лукашина — это ИРОНИЯ или МОРОК, который может разрушить не только тихое человеческое счастье, но и их самих? Существует много историй о мороке, показывающих, насколько сильным является его действие на человека.
3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12.
По задумке режиссера, в фильме должно было быть много натурных съемок на фоне заснеженных городских пейзажей. Но снега не было. — Это была кровавая история, — рассказывал Эльдар Александрович в интервью для «Кинопанорамы». — Нам бы так и пришлось уехать ни с чем, или делать панорамные съемки в павильоне. Но тут я, на свой страх и риск, нашел единственно возможное на тот момент решение. Мы скупили всю вату и весь нафталин в окрестных аптеках и принялись «наводить новогодний антураж»… Но самая большая сложность была в том, чтобы сделать имитацию снегопада в кадре, когда героиня Барбары Брыльской идет через «заснеженную» площадь, похрустывая сапожками по свеженасыпанному нафталину. Пришлось зарядить «пушку» манной крупой и мелкими макаронными звездочками.
Мысли мои слезятся, словно вдохнул карболки,
дважды уходишь в себя, имя рек,
«Как Вас по отчеству?» — это Главврач в ермолке,
«Одиссеевич, — отвечаю, — грек…».
Отворачиваюсь, на голову одеяло
натягиваю, закрываю глаза — небывало
одинокий, отчаявшийся человек
Сон да морок, не по одиночке, а все сорок… Вот только Лукашин с самого начала сюжета уже пребывает в таком замороженном состоянии. Ведет приемы в поликлинике, иногда встречается с невестой, и эмоции появляются у него только в экстремальных условиях. «И немедленно выпил» — древний мем советской интеллигенции из поэмы «Москва — Петушки» Венедикта Ерофеева.
«Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел. Сколько раз уже (тысячу раз), напившись, или с похмелюги, проходил по Москве с севера на юг, с запада на восток, из конца в конец и как попало — и ни разу не видел Кремля.
…Как только вышел на Савеловском, выпил для начала стакан зубровки, потому что по опыту знаю, что в качестве утреннего декохта люди ничего лучшего еще не придумали. А потом — на Каляевской — другой стакан, только уже не зубровки, а кориандровой.
Вы, конечно, спросите: а дальше, Веничка, а дальше — что ты пил? Да я и сам путем не знаю, что я пил. Помню — это я отчетливо помню — на улице Чехова я выпил два стакана охотничьей. Но ведь не мог я пересечь Садовое кольцо, ничего не выпив? Не мог. Значит, я еще чего-то пил».
Ещё раз вернемся в наше светлое прошлое. Надежда Васильевна Шевелёва — учитель в школе. Где на уроках литературы детей учили, как следует читать «Мёртвые души» Гоголя. Где мертвые — это старгородские помещики, а живые — давно умершие крестьяне. Лукашин — одновременно и Ноздрев и Плюшкин. А живые — раздающиеся голоса за кадром и авторы стихов. Финалом пьесы мог стать (или стал) очередной гостевой брак.
— Да и не надо мне жениться, мам. Зачем? Все равно никто не будет за мной ухаживать лучше, чем ты. Представь себе, здесь у нас появится посторонняя женщина, еще неизвестно, как вы поладите, да и поладите ли? Я начну раздражаться… Нет! К черту!
Когда я стану старой тёткой,
И стервой злой наверняка,
В кошмарных спущенных колготках,
К тому же чокнутой слегка.
Когда ходить я буду с палкой,
Чесать свой крючковатый нос,
Со старой выцветшей мочалкой
На голове вместо волос.
Ко мне негаданно нагрянет,
По злой иронии судьбы,
Мой долгожданный принц-засранец,
Мой гений чистой красоты…
У этой маленькой страшилки
Мораль мы всё-таки найдем:
Пока вы можете — ЛЮБИТЕ!
А прЫнцев после подождём!
Были использованы стихи Александра Кабанова и Инессы Белобородько

Комментарии 21

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте
Аркадий Куратёв 25.12.2015 | 19:0019:00

ФФ, с вашего позволения я не стану комментировать текст поста. Отмечу только, что форма изложения у вас становится сложнее и интереснее. В 1974 году в Семеновском снимался фильм "Чисто английское убийство" С.Сасонова. В течение двух дней - так уж вышло - я тесно общался с художником-постановщиком Сергеем Воронковым. Рассказывал о и о своём близком друге Эльдаре Рязанове, о его "невольной" спайке с Э.Брагинским. Ох, не всё просто было в тем времена. Сейчас их уже никого нет в живых, увы...
С вашего позволения привожу здесь текст последнего стихотворения Э.А.Рязанова:
В старинном парке корпуса больницы,

Кирпичные простые корпуса...
Как жаль, что не учился я молиться,
И горько, что не верю в чудеса.

А за окном моей палаты осень,
Листве почившей скоро быть в снегу.
Я весь в разброде, не сосредоточен,
Принять несправедливость не могу.

Что мне теперь до участи народа,
Куда пойдёт и чем закончит век?
Как умирает праведно природа,
Как худо умирает человек.

Мне здесь дано уйти и раствориться...
Прощайте, запахи и голоса,
Цвета и звуки, дорогие лица,
Кирпичные простые корпуса...

Я читал его стихи - их было немного в "Стихире". конечно, писал о своих впечатлениях - он не отвечал никому.

И, наконец, примите мои поздравления с наступающим Новым годом. С рождеством не стану - не слишком уцерколевнный я человек, чтобы воспринимать этот праздник органично. Не привился.

Инга Инга 26.12.2015 | 00:4300:43

Прекрасные стихи...в Стихире? "---Я весь в разброде....как худо..."--- .Погасла свеча Мастера. Да, нужно было сказать...

Аркадий Куратёв 26.12.2015 | 11:3111:31

Последние стихи в Стихире:
Как пробиться к такому стиху,
чтобы он излучал обаяние,
чтобы чувства ложились в строку
без излишеств и без придыхания?

Как пробиться к обычным словам,
в их естественном, скромном значении,
сдернуть с них шелуху, всякий хлам...
Где набраться такого умения?

Как пробиться ещё к колдовству,
чтоб звучала строфа, как мелодия,
чтобы строчки несли красоту
и живыми остались в народе.

Те, которые я привел - это вообще последние стихи мастера.

Филип Филипыч 26.12.2015 | 00:2700:27

Спасибо, Аркадий!

«Андерсен. Жизнь без любви». Последний фильм режиссёра Эльдара Рязанова. Вот кем был Андерсен, Alter ego режиссера? Хотя, конечно Рязанов – не Франсуа Трюффо.

Аркадий Куратёв 26.12.2015 | 11:3211:32

Не знал. Надо искать и смотреть. Мне интересно вдвойне - чуть ли не самый первый опыт собственной прозы был как раз об Андерсене. Гм!

Инга Инга 25.12.2015 | 15:0915:09

Люблю этот фильм...уход Эльдара Рязанова - невосполнимая потеря....Как-то Вайль сказал, что человек смеющийся оказался многограннее, чем человек мыслящий - умным прикинуться можно, а вот остроумным - никогда....Рязанову одинаково блестяще удаалось и то и другое...конечно, в соавторстве.

Филип Филипыч 25.12.2015 | 17:3717:37

С надвигающимися Праздниками, Инга!

Поделюсь своими впечатлениями. В «Соломенной шляпке» герои – отмороженные. Еще бы: и тиранию успели свергнуть, и Наполеоном порадоваться. А вот у Рязанова скорее – замороженные. Лукашин – в чем-то продолжение малахольного гайдаевского Шурика с его вечными тостами. Который, несмотря на хрущевскую оттепель, перед экзаменом превращается в автомат. Хорошо, что не с газированной водой. Вы можете сказать: наши женщины были всегда на высоте… Только вот гламурная учительница оказывается польского происхождения, а «наша» Алиса Фрейндлих – мымрой.

Инга Инга 25.12.2015 | 18:5118:51

Просто, Вы как москвич суровы к москвичу!)) Лукашин - чудесный персонаж. Мало какой другой сравнится в обаянии...Вот пишу" персонаж", а не верится...А что касается Барбары Брыльской, то Рязанов как-то объяснял, что вот такое у него было идеалистическое представление о петербурженке (ленинградке)) Что-то не нравилось ему во внешности одной актрисы, в походке другой, жестах третьей, а на ней сошлось его представление.Так уж вышло. Но уж кто боле,чем Алиса Бруновна ,на самом деле!) Вы знаете, а ведь замечательная тема - образ интеллигента у Эльдара Рязанова.К сожалению, не вышло.Не сохранился и не выжил этот удивительный мягкий типаж...Я и сама люблю поговорить о"внутренней эмиграции" и прочей башне,не то из слоновой кости, не то на месте экологической ниши.Но этот фильм с позиции нашего времени отлично показывает:идея - не жизнеспособна. Да и Рязанов это понимал.Иначе, разве была бы в названии эта "ироничная ирония" ?В чём же ирония, если всё так замечательно? Потому и последовало это отвратительное продолжение,где нам наглядно доказали : такого чуда не существует, вы все вообще верили неизвестно во что - Надя с Женей расстались...и ведь народ это принял! при всём обожании фильма - принял...потому что не верил.И самый отвратительный анекдот сегодняшнего времени - теперь после "Иронии" Рязанова идет её дичайший бекмамбетовский сиквел...
И Вас тоже с наступающими, Дмитрий! Хотелось бы, чтобы этот год был и удачным, и спокойным.

Алла Златомрежева 25.12.2015 | 19:0719:07

Да на самом -то деле, Брыльска так себе актриса, ну честно? Особенно это видно в продолжении банкета... Рязанов, да, много говорил, почему она и именно она, но и сейчас это не слишком убедительно, кроме того, что она убедительно раздевалась в Анатомии любви, а значит, не зажата, как наши, как будто нашим давали где-нибудь раздеваться в подобных "Анатомиях"..
А так - говорит не своим голосом, поёт не своим голосом... Как сказала одна зрительница на какой-то встрече с Талызиной- Я уже много лет фильм не смотрю, а только слушаю, слушаю...

Инга Инга 25.12.2015 | 19:4919:49

Честно?Согласна.Так себе. Был превосходный материал двух замечательных авторов. Испортить его было практически невозможно. Но и сыграла она неплохо..Может, и можно было лучше, но кто ж теперь узнает. У нее --такая отстраненная холодность...тихонечко тающая...И ведь как сложно убедить зрителя, что за столь короткий период женщина могла влюбиться, даже - полюбить.Понятно, когда герой - мужчина): обстановка, черте-что и какое приключение, красивая женщина. Но вот героиня! Почему?! За что? В этакое нетрезвое чудо, разрушившее все мечты и планы!Но ведь веришь..Нет, они оба молодцы, всё-таки. В смысле - Мягков и Брыльска.И что-то в этом есть - в таянии Снегурочки (если Рязанов действительно хотел привнести такой оттенок). Ну, а участие "иностранки" в ленте перед Рязановым открывало иные высоты и двери. ...думаю, в том и был основной "секрет"выбора - практичность. Да и неплохо, что так вышло. И для режиссера с соавтором, и для группы, и для кинематографа в целом.И я тоже часто слушаю.Песни.Иногда потом рука к стихам тянется. Ведь здорово, что был и остается с нами этот фильм.

Алла Златомрежева 25.12.2015 | 20:0720:07

Нет, та женщина именно - слушала - то, как говорит Талызина, как она играет голосом. Ипполит, пальто испортишь... Какая Брыльска смогла бы - так - сказать про пальто...
Подумаешь, пальто, у них там пальто навалом.
И практичность, да, честная валюта :)
Всё получилось хорошо. И это хорошо.

Инга Инга 25.12.2015 | 20:4320:43

Не смогла...Но и Надей быть - не смогла бы. Можно,конечно, и mp3, но так не всё-таки не великое произведение литературы...А так, если усреднять,то и Талызина не смогла бы исполнить песни так, как это сделала Пугачева. Ну не смогла бы никогда.Синтетические= "все могущие" актрисы - редкое дарование, недаром в веках остаются.Единицы.
Эх, неплохо было бы что бы такая "честная валюта" оставалась самым страшным грехом кинематографа. Иной раз послушаешь тех, кто сейчас рядом - хочется пойти и вымыть уши.К сожалению, кино - не театр.Редко возможно плясать только под дуду маэстро. Слишком многое на деньги завязано. Да даже и в советские времена так было....Вот ведь как же жаль, Алла! Как же в нашем споре не хватает Paules Paules! Ну куда же все запропастились-то?

Алла Златомрежева 25.12.2015 | 21:2721:27

Я спорю? я со всеми согласная. Павла Павловича не хватает. Про вино спросить некого.

Инга Инга 25.12.2015 | 21:3721:37

Так и я в кои-то веки согласна!)) И про вино спросить некого, это точно...А я тут у себя в папке еще одну фотографию Вашу нашла...домик,втиснутый между скал...Кажется. это был пост о Бретани...но не помню точно, а вот фото осталось...вот ведь времена были...Алла, если нетрудно, сделайте подборку, будет отлично!

Алла Златомрежева 25.12.2015 | 22:2922:29

Пост был о Бретани - о тамошних удивительных памятниках погибшим в 1мв: нигде больше не видела, чтоб солдат был на постаменте в голубом плаще, а сверху - галльский петух..
И разбавляла тогда снимками побережья - чтоб нагляднее было, что за местность такая.

Филип Филипыч 25.12.2015 | 22:0422:04

Лучшие сцены рязановской «Иронии» - музыкально-литературные вставки и сцена застегивания сапог Наденьки. Здесь заметно, что Лукашин может быть сильным, правда неловким. Или это всего лишь профессиональная маска? Любопытно, что сам Рязанов мог быть достаточно жестким человеком. На редких кадрах процесса съемки фильма это очень даже заметно.

И вот почему питерская учительница никак не подходит под стереотип блондинки. И почему в воздухе витает мысль, что будущего у них нет? Нелюбовь. Долгая нелюбовь превращает ее в холодную снегурочку. Вот здесь и заграничный шарм становится востребованным. Ипполита вообще убивают ее ледяные королевские стрелы. Поэтому видится только, что Надя и Лукашин оттаивают только на одну новогоднюю ночь… А дальше Лукашин с двумя детьми попадает в служебный роман. Чем не вариант?

Алла Златомрежева 25.12.2015 | 22:5122:51

Вот потому и не подходит, что блондинки были тогда в школе редки, особенно - по литературе, ну, обществоведение, ещё куда ни шло. Вспомните "Дневник директора школы" с Борисовым. Кто там блондинка? Приходит на собеседование и говорит - добиралась на траНвае... Спасибо, свободны.
Одна чуть блондинистая Елена Соловей - учительница анг. языка, но и та произносит наимудрейшую фразу - а почему они (которые раздолбаи) за честь не считают, что их учат - бесплатно - иностранному языку...

Филип Филипыч 26.12.2015 | 00:1900:19

Была блондинка - Светлана Афанасьевна (жена Ганжи) в фильме «Большая перемена». Но по иронии судьбы, она почти вела двойную жизнь. Часто простое кажется вздорным,/ Чёрное белым, белое чёрным http://www.youtube.com/watch?v=VHu6yGVpplE

Филип Филипыч 26.12.2015 | 02:2502:25

С Новым Годом!
Светлана Крючкова поет Rammstein - Mein Herz Brennt
http://www.youtube.com/watch?v=pKPZlcgLPxA

Речка Лесная 25.12.2015 | 08:3508:35

Вы не поверите, ФФ, но я как-то пошла за майонезом вечером 31- а мы как раз переехали в новый дом. Возвращаясь, размышляя о салатах, зашла в соседний подъезд (ключ от домофона подошел), поднялась на свой этаж и стала открывать чужую дверь ключом. Дверь открылась изнутри- удивленный мужик, уже поддатый открыл. Я ему сказала- "с легким паром!" и ушла быстро-быстро))- клянусь. было.
Много таких историй, между прочим.

Филип Филипыч 25.12.2015 | 12:4312:43

Прилетает Брежнев в Бонн (столица ФРГ). У трапа его встречает почетный караул с оркестром. Но Леонид Ильич, ни на что не отвлекаясь, деловито подходит к клумбе, кладет в карман горсть земли, возвращается в самолет и отбывает на родину.
После этого советское министерство иностранных дел посылает в Германию следующую ноту:
«Приносим извинения за случившееся недоразумение. Вместо программы Мира в главу страны была заложена программа Лунохода» ©