История одной песни: «CALL ME», Blondie

30 Июня 2015 // 18:42
История одной песни: «CALL ME», Blondie

Позвони мне, позвони — «по — американски». Один из самых ярких хитов 80-х вышел за год до знаменитого советского фильма «Карнавал». Так что они почти ровесники. Примечательно, что Call me тоже написана для фильма — «Американский жиголо» с Ричардом Гиром.



Однако эта картина не вызвала большого зрительского интереса и никаких призов не получила. Наверное, поэтому Blondie решили дистанцироваться от фильма. На песню сняты два клипа, и ни в одном из них нет кадров из «Американского жиголо». В отличие от кино, песню ждал оглушительный успех.

Сингл был выпущен в США в феврале 1980 года. Он достиг первого места в чартах и держался на этой позиции в течение шести недель подряд и стал «золотым». Был назван синглом № 1 журналом Billboard. Позже этот же журнал поставил песню на 44-е место среди 100 лучших песен всех времён. Позже такой же успех ждал песню и в Великобритании.


Написать слова и мелодию к «рабочему материалу» предложил солистке Blondie — Дебби Харри известный продюсер Джорджио Мородер. Он уже работал с Донной Саммер, за его плечами уже были крупные хиты, в том числе «Take my breath away». Он показал Харри черновую версию инструментального трека. Харри нужно было придумать текст и мелодию, с этой задачей она управилась за несколько часов. У нее получилась резкая и энергичная мелодия. По словам самой Дебби, это должна была быть идеальная песня для быстрой езды. Call me действительно больше напоминает рок-боевик, нежели «танцевальную мелодия в стиле диско», как ее официально называют. Blondie, вообще, примечательна тем, что ее участники не придерживались какого-то одного музыкального стиля и не боялись экспериментировать. Они исполняли музыку в стиле диско, панк, и даже регги.

Музыкальные критики утверждают, что Blondie повезло: в сотрудничестве с известным продюсером родилась одна из лучших песен группы. Между тем, изначально Мородер хотел отдать песню Стиви Никс из FleetwoodMac, однако она была связана контрактными обязательствами и была вынуждена отказаться. К тому же, Мородер потом признавался, что работать с Blondie было тяжело, и они постоянно ссорились. «Этот опыт научил меня больше не связываться с рок-группами» — заявил он Billboard magazine.

Для тех, кто не смотрел «Американского жиголо», стоит пояснить, что Call me — песня о проститутке.

ТЕКСТ

Нарисуй мне свой цвет, малыш,

Нарисуй мне свою машину.

Нарисуй мне свой цвет, дорогой,

Я знаю, кто ты такой.

Покажи мне свою таблицу цветов,


Я знаю, откуда ты пришел.

Позвони мне (позвони мне) по телефону.

Звони мне, звони мне в любое, в любое время.

Позвони мне (позвони мне), любимый мой.


Можешь звонить мне хоть днем, хоть ночью.

Позвони мне.

Покрой меня поцелуями, малыш,

Окружи меня любовью.

Укутай меня в расписные простыни,

Мне всегда будет мало.

Эмоции подступают, я не знаю, почему.

Прикрой меня, любовь — это алиби.

Позвони мне (позвони мне) по телефону.

Звони мне, звони мне в любое, в любое время.

Позвони мне (позвони мне), чтобы обмануть.

Когда ты будешь готов, мы выпьем вина.

Позвони мне.

У-у-у-у-у, он говорит на языках любви.

У-у-у-у-у, amore, chiamami, chiamami.

У-у-у-у-у, appelle-moi mon cherie, appelle-moi.

В любое время, где бы я ни была, куда угодно, в любом случае.

В любое время, где бы я ни была, куда угодно, в любой день.

Позвони мне (позвони мне), любимый мой.


Звони мне, звони мне в любое, в любое время.

Позвони мне (позвони мне), чтобы обмануть.

Позвони мне, позвони мне, чтобы провести еще немного времени вместе.

Позвони мне (позвони мне), любимый мой.


Позвони мне, позови меня туда, где красиво.

Позвони мне (позвони мне), потому что твоя любимая, твоя любимая — это твое алиби.

Звони мне, звони мне в любое, в любое время.

Colour me your colour, baby
Colour me your car
Colour me your colour, darling
I know who you are
Come up off your colour chart

I know where you’re comin' from

Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) my love
You can call me any day or night
Call me

Cover me with kisses, baby
Cover me with love
Roll me in designer sheets
I’ll never get enough
Emotions come, I don’t know why
Cover up love’s alibi



Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) oh my love
When you’re ready we can share the wine
Call me



Ooo-oo-oo-oo-oo, he speaks the languages of love
Ooo-oo-oo-oo-oo, amore, chiamami, chiamami
Ooo-oo-oo-oo-oo, appelle-moi mon cherie, appelle-moi
Anytime, anyplace, anywhere, any way
Anytime, anyplace, anywhere, any day-ay



Call me (call me) my love
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) for a ride
Call me, call me for some overtime
Call me (call me) my love
Call me, call me in a sweet design
Call me (call me), call me for your lover’s lover’s alibi
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me)
Oh, call me, oo-hoo-hah
Call me (call me) my love
Call me, call me any, anytime

Call me позже использовали и в других фильмах, она звучит и в ужастике «Невеста Чакки» и в комедии «Мужчина по вызову».


Автор — Марина Максимова.

Печать Сохранить в PDF

РЕКЛАМА

Комментарии

Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте